Lyrics and translation Lillian Hepler - Stormy Weather

Stormy Weather

Bad days come and go
Some of which are hard to let go
Gettin' stuck in your mind
It's hard to not want to press rewind

Some days seem slow
Listening to the sound of your own echo
But some go so fast
You didn't realize that they even past

When your sad
I'll hold you tight
When your mad I'll help you feel alright
When there is nothing that I can do to help make it better
I promise I'll be there for you
Through the stormy weather

Gettin' out of bed is sometimes hard
When the thing you used to love
You don't love no more
Most of your nights spent on the bathroom floor

No one seems to hear you
What you have to say
You could reach for the phone
But no ones listening
Waiting for the day that your life will change

When your lost I'll guide you home
When your scared you'll never be alone
When there is nothing that I can do to help make it better

I'll promise I'll be there for you
Through the stormy weather
Through the stormy weather

When there's nothing that I can do to help make it better
I promise I'll be there for you
Through the stormy weather
Through the stormy weather

I promise I'll be there for you
Through the stormy weather
Through the stormy weather

Штормовая погода

Плохие дни приходят и уходят,
Некоторые из них трудно отпустить.
Они застревают в твоей голове,
И так сложно не хотеть перемотать время назад.

Некоторые дни кажутся такими медленными,
Ты словно слушаешь звук собственного эха.
Но некоторые пролетают так быстро,
Что ты даже не замечаешь, как они прошли.

Когда тебе грустно,
Я крепко обниму тебя.
Когда ты злишься, я помогу тебе успокоиться.
Когда я не могу ничего сделать, чтобы улучшить ситуацию,
Я обещаю, что буду рядом с тобой
В штормовую погоду.

Иногда так трудно встать с постели,
Когда то, что ты раньше любил,
Больше не любишь.
Большинство своих ночей ты проводишь на полу в ванной.

Кажется, никто тебя не слышит,
То, что ты хочешь сказать.
Ты можешь потянуться к телефону,
Но никто не слушает.
Ты ждешь того дня, когда твоя жизнь изменится.

Когда ты потеряешься, я приведу тебя домой.
Когда тебе страшно, ты никогда не будешь один.
Когда я не могу ничего сделать, чтобы улучшить ситуацию,

Я обещаю, что буду рядом с тобой
В штормовую погоду.
В штормовую погоду.

Когда я не могу ничего сделать, чтобы улучшить ситуацию,
Я обещаю, что буду рядом с тобой
В штормовую погоду.
В штормовую погоду.

Я обещаю, что буду рядом с тобой
В штормовую погоду.
В штормовую погоду.