Lilly Goodman feat. Jesus Adrian Romero - Ven Te Necesito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lilly Goodman feat. Jesus Adrian Romero - Ven Te Necesito




Ven Te Necesito
Мне нужно, чтобы ты пришел
Ven te necesito
Мне нужно, чтобы ты пришел,
para que le des sentido
Чтобы ты дал смысл
a este corazon que no encuentra reposo si no es contigo
Этому сердцу, которое не находит покоя без тебя.
Llegaste de mañana un día
Ты пришел однажды утром,
cuando la vida me empezaba a sonreir
Когда жизнь начала мне улыбаться,
y todo iba muy bien
И все шло хорошо.
Me di la media vuelta y dije
Я отвернулась и сказала:
no necesito de ti ahora ven despues
"Ты мне сейчас не нужен, приходи позже",
mi vida seguiré
Продолжая свою жизнь.
y cuando yo te di la espalda
И когда я отвернулась от тебя,
mi corazon por de sed se marchitó
Мое сердце иссохло от жажды по тебе,
y me convencí
И я убедилась,
que nada importa en la vida
Что ничто не имеет значения в жизни,
si tu no estas junto a mi
Если ты не рядом со мной.
Ven te necesito
Мне нужно, чтобы ты пришел,
para que le des sentido
Чтобы ты дал смысл
a este corazon que no encuentra reposo si no es contigo
Этому сердцу, которое не находит покоя без тебя.
Las sombras de la noche vienen
Приходят ночные тени,
estoy cansado de vagar lejos de ti
Я устала блуждать вдали от тебя,
quiero descanzar
Я хочу отдохнуть.
Aquello que seguí al dejarte
То, за чем я последовала, оставив тебя,
fue un espejismo de dolor y confusion
Было миражом боли и смятения.
ya no puedo mas
Я больше не могу.
y cuando yo te di la espalda
И когда я отвернулась от тебя,
mi corazon por ti de sed se marchitó
Мое сердце иссохло от жажды по тебе,
y me convencí
И я убедилась,
que nada importa en la vida
Что ничто не имеет значения в жизни,
si tu no estas junto a mi
Если ты не рядом со мной.
por eso ven
Поэтому приди.
Ven te necesito
Мне нужно, чтобы ты пришел,
para que le des sentido
Чтобы ты дал смысл
a este corazon que no encuentra reposo si no es contigo
Этому сердцу, которое не находит покоя без тебя.
Que dolido estoy sin ti Señor
Как мне больно без тебя, Господь,
preciso de tu amor
Мне нужна твоя любовь
en mi caminar
На моем пути.
lava mis culpas mi maldad
Омой мои грехи, мою злость,
quiero yo habitar cerca de tu altar
Я хочу жить рядом с твоим алтарем.
por eso
Поэтому
Ven te necesito
Мне нужно, чтобы ты пришел,
para que le des sentido
Чтобы ты дал смысл
a este corazon que no encuentra reposo si no es contigo
Этому сердцу, которое не находит покоя без тебя.





Writer(s): ROMERO JESUS ADRIAN, FRAIRE DANIEL, RODRIGUEZ MICHAEL


Attention! Feel free to leave feedback.