Lilly Goodman feat. Funky - Joy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lilly Goodman feat. Funky - Joy




Joy
Joie
Soy responsable de mi paz
Je suis responsable de ma paix
A nadie la voy a entregar
Je ne la donnerai à personne
Sin importar lo que hagan los demás
Peu importe ce que font les autres
Mi alegría no se irá
Ma joie ne partira pas
En Cristo tengo mi Libertad
J'ai ma liberté dans le Christ
This is my Joy, Joy
C'est ma joie, Joie
Y nadie me lo va a quitar
Et personne ne me la prendra
I'm living free, free
Je vis libre, libre
God is moving on my side
Dieu est à mes côtés
This is my Joy, Joy
C'est ma joie, Joie
Y no lo podrán parar
Et ils ne pourront pas l'arrêter
I'm living free, free
Je vis libre, libre
God is moving on my side
Dieu est à mes côtés
This is my Joy
C'est ma joie
Mi dicha y mi tranquilidad
Mon bonheur et ma tranquillité
No dependerá de nadie más
Ne dépendront de personne d'autre
Tomo la decisión de no escuchar
Je décide de ne pas écouter
Lo que me quiera derrumbar
Ce qui veut me détruire
En Cristo tengo mi Libertad
J'ai ma liberté dans le Christ
This is my Joy, Joy
C'est ma joie, Joie
Y nadie me lo va a quitar
Et personne ne me la prendra
I'm living free, free
Je vis libre, libre
God is moving on my side
Dieu est à mes côtés
This is my Joy, Joy
C'est ma joie, Joie
Y no lo podrán parar
Et ils ne pourront pas l'arrêter
I'm living free, free
Je vis libre, libre
God is moving on my side
Dieu est à mes côtés
This is my Joy, Joy
C'est ma joie, Joie
Y nadie me lo va a quitar
Et personne ne me la prendra
I'm living free, free
Je vis libre, libre
God is moving on my side
Dieu est à mes côtés
This is my Joy, Joy
C'est ma joie, Joie
Y no lo podrán parar
Et ils ne pourront pas l'arrêter
I'm living free, free
Je vis libre, libre
God is moving on my side
Dieu est à mes côtés
This is my Joy
C'est ma joie
Hoy importa lo que venga
Aujourd'hui, je sais, quoi qu'il arrive
sigo rumbo a mi destino
Je continue vers ma destination
no me robará mi gozo
Tu ne me voleras pas ma joie
Pues prometiste que estarías
Parce que tu as promis que tu serais
a mi lado en el camino no tengo que estar ansioso
À mes côtés sur le chemin, je n'ai pas à être anxieux
Tengo paz seguiré mi rumbo
J'ai la paix, je continuerai mon chemin
Sin dudar ni por un segundo
Sans hésiter une seule seconde
Si estás conmigo no pueden conmigo
Si tu es avec moi, ils ne peuvent rien contre moi
más poderoso que el que está en el mundo
Plus puissant que celui qui est dans le monde
Al levantar las manos el peso dejo abajo
En levant les mains, je laisse le poids tomber
Y abrazo la felicidad
Et j'embrasse le bonheur
Al levantar las manos del juicio me deshago
En levant les mains, je me débarrasse du jugement
Y en Cristo encuentro libertad
Et je trouve la liberté dans le Christ
Al levantar las manos el peso dejo abajo
En levant les mains, je laisse le poids tomber
Y abrazo la felicidad
Et j'embrasse le bonheur
Al levantar las manos del juicio me deshago
En levant les mains, je me débarrasse du jugement
Y en Cristo encuentro libertad
Et je trouve la liberté dans le Christ
Yeahhhh
Yeahhhh
This is my Joy, Joy
C'est ma joie, Joie
Y nadie me lo va a quitar
Et personne ne me la prendra
I'm living free, free
Je vis libre, libre
God is moving on my side
Dieu est à mes côtés
This is my Joy, Joy
C'est ma joie, Joie
Y no lo podrán parar
Et ils ne pourront pas l'arrêter
I'm living free, free
Je vis libre, libre
God is moving on my side
Dieu est à mes côtés
This is my joy, joy
C'est ma joie, joie
Free, free
Libre, libre
Joy, joy
Joie, joie
Free, free
Libre, libre
This is my joy, joy
C'est ma joie, joie
Free, free
Libre, libre
Joy, joy
Joie, joie
Free, free
Libre, libre





Writer(s): daniel fraire, liliana goodman


Attention! Feel free to leave feedback.