Lyrics and translation Lilly Goodman - Dame una Palabra

Dame una Palabra

Dame una palabra de Ti
Cuando no sé que decir
Respaldame siempre que yo hable de Ti
Indícame que escribir
Siempre que me siente a componer
Unge mi canción para bendecir
A quien la pueda oir
Lo que anhelo es agradarte y vivir para Ti
Porque Tú me enviaste al mundo a hablar de Ti
Dame una palabra desde el corazón
Que cambie vidas y traiga bendición
Una canción de aliento
Que traiga agua al sediento
Dame letras llenas de pasión
Que inspiren a acercarse a Ti, oh Dios
Un susurro desde el cielo
Que desde arriba venga a mi
Una palabra de Dios
Dime una oración así
Con sujeto y predicado que me enseñe a vivir
Gramática llena de fe escrita por Ti... (por Ti...)
Respaldame con Tu favor
Para ir por el mundo alrededor
Donde haya necesidad y enseñe Tu amor
Lo que anhelo es agradarte y vivir para Ti
Porque Tú me enviaste al mundo a hablar de Ti
Dame una palabra desde el corazón
Que cambie vidas y traiga bendición
Una canción de aliento
Que traiga agua al sediento
Dame letras llenas de pasión
Que inspiren a acercarse a Ti, oh Dios
Un susurro desde el cielo
Que desde arriba venga a mi
Una palabra de Dios
Dios...
(Dame una palabra desde el corazón)
(Que cambie vidas y traiga bendición)
Una canción de aliento
Que traiga agua al sediento
(Dame letras llenas de pasión), pasión
(Que inspiren a acercarse a Ti, oh Dios)
Un susurro desde el cielo
Que desde arriba venga a mi
Una palabra de Dios...
Háblame Señor
Una palabra de Ti
De Ti...

Дай мне слово

Дай мне слово от Тебя,
Когда я не знаю, что сказать.
Поддержи меня всегда, когда я говорю о Тебе,
Укажи мне, что писать,
Когда я сажусь сочинять.
Помажь мою песню, чтобы благословить
Тех, кто её услышит.
Я жажду угодить Тебе и жить для Тебя,
Потому что Ты послал меня в мир говорить о Тебе.
Дай мне слово от сердца,
Которое изменит жизни и принесёт благословение.
Песню ободрения,
Которая принесёт воду жаждущему.
Дай мне слова, полные страсти,
Которые вдохновят приблизиться к Тебе, о Боже.
Шёпот с небес,
Который сверху придёт ко мне.
Слово Божье.
Скажи мне такую молитву
С подлежащим и сказуемым, которая научит меня жить.
Грамматику, полную веры, написанную Тобой... (Тобой...)
Поддержи меня Своей благосклонностью,
Чтобы идти по всему миру,
Туда, где есть нужда, и учить Твоей любви.
Я жажду угодить Тебе и жить для Тебя,
Потому что Ты послал меня в мир говорить о Тебе.
Дай мне слово от сердца,
Которое изменит жизни и принесёт благословение.
Песню ободрения,
Которая принесёт воду жаждущему.
Дай мне слова, полные страсти,
Которые вдохновят приблизиться к Тебе, о Боже.
Шёпот с небес,
Который сверху придёт ко мне.
Слово Божье.
Боже...
(Дай мне слово от сердца)
(Которое изменит жизни и принесёт благословение)
Песню ободрения,
Которая принесёт воду жаждущему.
(Дай мне слова, полные страсти), страсти
(Которые вдохновят приблизиться к Тебе, о Боже)
Шёпот с небес,
Который сверху придёт ко мне.
Слово Божье...
Говори со мной, Господь.
Слово от Тебя.
От Тебя...