Lilly Goodman - Encontrarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lilly Goodman - Encontrarte




Encontrarte
Встреча с тобой
Encontrarte es lo mejor que algún
Встретить тебя - это лучшее, что
Día me paso nunca conocí alguien
когда-либо случалось со мной. Я никогда не встречала никого,
Que pueda regalarme lo que tu amor
кто мог бы подарить мне то, что дала мне твоя любовь.
Me dio. Tu mirada me hizo bien desde
Твой взгляд сделал мне хорошо с
La primera vez y no quiero encerarme
первого раза, и я не хочу закрываться,
No puedo alejarme de ti yo quiero ser.
не могу уйти от тебя, я хочу быть...
Cada mañana al amanecer descubro algo
Каждое утро на рассвете я открываю что-то
Nuevo que haces por mí. Recordarme
новое, что ты делаешь для меня. Напоминая
Que me amas tanto así, cada detalle
мне, что ты так сильно меня любишь, каждая деталь
Me enamora más conociendo más de ti,
влюбляет меня всё больше, узнавая тебя лучше,
Se siente bien que estés aquí. Que
так хорошо, что ты здесь. Что
Puedo ofrecer si poco tengo que te
я могу предложить, если у меня так мало, что я
Daré si he fallado una y otra vez
могу дать, если я ошибалась снова и снова,
Como te puedo complacer.
как я могу тебе угодить?
Encontrarte es lo mejor que algún
Встретить тебя - это лучшее, что
Día me paso nunca conocí alguien que
когда-либо случалось со мной. Я никогда не встречала никого, кто
Pueda regalarme lo que tu amor me dio.
мог бы подарить мне то, что дала мне твоя любовь.
Tu mirada me hizo bien desde la primera
Твой взгляд сделал мне хорошо с первого
Vez y no quiero encerarme no puedo
раза, и я не хочу закрываться, не могу
Alejarme de ti yo quiero ser.
уйти от тебя, я хочу быть...
Todo lo que antes escuche acerca de ti
Всё, что я раньше слышала о тебе,
Era así, era cierto tu amor incondicional.
было правдой, это была правда, твоя безусловная любовь.
Me regalas mucho más y más de lo que puedo
Ты даришь мне намного больше, чем я могу
Esperar, se siente bien a tu lado estar.
ожидать, так хорошо быть рядом с тобой.
Que puedo ofrecer si poco tengo que te
Что я могу предложить, если у меня так мало, что я
Daré si he fallado una y otra vez como
могу дать, если я ошибалась снова и снова, как
Te puedo complacer.
я могу тебе угодить?





Writer(s): juan carlos rodriguez, lilly goodman


Attention! Feel free to leave feedback.