Lilly Goodman - La Autoridad de tu Nombre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lilly Goodman - La Autoridad de tu Nombre




La Autoridad de tu Nombre
L'Autorité de ton Nom
Hoy decidí que llegare
Aujourd'hui j'ai décidé d'arriver
al lugar de la promesa
au lieu de la promesse
lo que antes me neutralizó
ce qui m'a neutralisé avant
borre de mi presente
efface-le de mon présent
me apropio de lo que dijiste
je m'approprie ce que tu as dit
contigo nada es imposible
avec toi rien n'est impossible
segura voy no tengo miedo
j'avance en toute sécurité, je n'ai pas peur
porque tu vara es mi sustento
car ton bâton est mon soutien
la tempestad no me detiene
la tempête ne m'arrête pas
la autoridad que hay en tu nombre
l'autorité qui est en ton nom
rompe las cadenas
brise les chaînes
abre nuevas puertas
ouvre de nouvelles portes
borra las tinieblas
efface les ténèbres
calma la marea
apaise la marée
sana enfermedades
guérit les maladies
se quiebran los yugos
les jougs se brisent
caen potestades
les puissances tombent
al oír Jesús
à l'écoute de Jésus
Jesús esta aqui
Jésus est ici
brazos crusados no tendré
je n'aurai pas les bras croisés
tomare lo que me toca
je prendrai ce qui m'est
llevo mi escudo de la fe
je porte mon bouclier de la foi
y toda la armadura
et toute l'armure
el que venció al infierno
celui qui a vaincu l'enfer
es el que llevo aqui dentro
est celui que je porte en moi
segura voy no tengo miedo
j'avance en toute sécurité, je n'ai pas peur
porque tu vara es mi sustento
car ton bâton est mon soutien
la tempestad no me detiene
la tempête ne m'arrête pas
la autoridad que hay en tu nombre
l'autorité qui est en ton nom
rompe las cadenas
brise les chaînes
habre nuevas puertas
ouvre de nouvelles portes
borra las tinieblas
efface les ténèbres
calma la marea
apaise la marée
sana enfermedades
guérit les maladies
se quiebran los yugos
les jougs se brisent
caen potestades
les puissances tombent
al oír Jesús
à l'écoute de Jésus
Jesús esta aqui
Jésus est ici
Rey de reyes
Roi des rois
poderoso
puissant
nadie como
personne comme toi
a la muerte
à la mort
ya venciste
tu as déjà vaincu
y el dominio solo tuyo es
et le domaine t'appartient seul
Rey de reyes
Roi des rois
poderoso
puissant
nadie como
personne comme toi
a la muerte
à la mort
ya venciste
tu as déjà vaincu
y la gloria toda tuya es
et la gloire est toute à toi
solo tuya es
seulement à toi
Jesús
Jésus
segura voy no tengo miedo (no tengo miedo)
j'avance en toute sécurité, je n'ai pas peur (je n'ai pas peur)
porque tu vara es mi sustento
car ton bâton est mon soutien
la tempestad no me detiene (no me detiene)
la tempête ne m'arrête pas (ne m'arrête pas)
la autoridad que hay en tu nombre
l'autorité qui est en ton nom
rompe las cadenas (se rompen)
brise les chaînes (elles se brisent)
abre nuevas puertas
ouvre de nouvelles portes
borra las tinieblas
efface les ténèbres
calma la marea
apaise la marée
sana enfermedades
guérit les maladies
se quiebran los yugos
les jougs se brisent
caen potestades
les puissances tombent
al oír Jesús
à l'écoute de Jésus
Jesús
Jésus






Attention! Feel free to leave feedback.