Lyrics and translation Lilly Goodman - La Noticia
La
noticia
llegó
en
el
peor
momento
La
nouvelle
est
arrivée
au
pire
moment
Cuando
querias
volar
Quand
tu
voulais
voler
Cuando
querias
lograr
tus
suemos
Quand
tu
voulais
réaliser
tes
rêves
Te
queda
tiempo,
poco
aliento
Il
te
reste
du
temps,
peu
de
souffle
Fueron
las
palabras
que
acabaron
con
tus
suemos
Ce
sont
les
mots
qui
ont
mis
fin
à
tes
rêves
Y
en
tu
habitación
ocultas
esas
lagrimas
Et
dans
ta
chambre,
tu
caches
ces
larmes
De
aquellos
que
te
vieron
siempre
fuerte
De
ceux
qui
t'ont
toujours
vu
forte
Y
llegó
el
temor
a
lo
desconocido
Et
la
peur
de
l'inconnu
est
arrivée
Al
proceso
de
partir
eternamente
Le
processus
de
partir
éternellement
Al
cruzar
por
este
Valle
En
traversant
cette
vallée
Con
su
mano
te
guiará
Sa
main
te
guidera
Y
verás
a
tu
maestro
Et
tu
verras
ton
maître
Y
el
temor
disipará
Et
la
peur
se
dissipera
Desde
hace
tiempo
ha
preparado
Il
a
préparé
depuis
longtemps
Para
ti
una
mansión
Pour
toi
un
manoir
Un
lugar
no
hecho
de
manos
Un
lieu
non
fait
de
mains
Que
será
tu
habitación
Qui
sera
ta
chambre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.