Lilly Goodman - Me has dado tu amor - translation of the lyrics into Russian

Me has dado tu amor - Lilly Goodmantranslation in Russian




Me has dado tu amor
Ты подарил мне свою любовь
pero quiero gritarlo al mundo
но я хочу кричать об этом всему миру
(Dame las fuerzas Señor)
(Дай мне силы, Господь)
lo que has hecho en mi vida
то, что Ты сделал в моей жизни
(Es algo maravillosos)
(Это чудесно)
Me has dado tu amor...
Ты подарил мне свою любовь...
Me has dado tu amor...
Ты подарил мне свою любовь...
Yo no comprendo pues
Я не понимаю, ведь
ese era un día cualquiera para mucha gente
это был обычный день для многих людей
que no sabía que esa noche en un pesebre
которые не знали, что той ночью в яслях
seria el inicio de una historia de amor
начнется история любви
(El padre dono a su hijo por el pecador, tu naciste)
(Отец отдал Сына за грешника, Ты родился)
y creciste diciendo la verdad
и вырос, говоря правду
y luego fuiste a la cruz para mis pecados borrar
а потом пошел на крест, чтобы смыть мои грехи
fue algo hermoso,
это было прекрасно,
alumbraste mis tinieblas con tu luz
Ты осветил мою тьму своим светом
por eso canto diciendo a todos
поэтому я пою, говоря всем
dadyou... Jesús
Тебя... Иисус
Me has dado tu amor...
Ты подарил мне свою любовь...
(Me has dado tu amor...)
(Ты подарил мне свою любовь...)
///Me has dado tu amor...///
///Ты подарил мне свою любовь...///
Yo te agradezco lo que hiciste por
Я благодарю Тебя за то, что Ты сделал для меня
entregaste tu vida
Ты отдал свою жизнь
para que pueda vivir... Señor
чтобы я могла жить... Господь
y eso es algo que no te puedo pagar
и это то, что я не могу отплатить
y para darte gracias
и чтобы поблагодарить Тебя
las palabras no me dan
мне не хватает слов
ni todo el dinero que yo pueda tener
и все деньги, которые у меня могут быть
puede pagar tu amor
не могут оплатить Твою любовь
que pago el pecado de este hombre infiel
которая искупила грех этой неверной
(que que fui yo... Señor... Jesús)
(кем я была... Господь... Иисус)
Me has dado tu amor...
Ты подарил мне свою любовь...
(Solo me has dado amor...)
(Только Ты подарил мне любовь...)
//Me has dado tu amor...//
//Ты подарил мне свою любовь...//
Me pongo a cantar
Я начинаю петь
y me trato de expresar
и пытаюсь выразить
pero por mas que rebusco
но как бы я ни искала
las palabras no me dan
мне не хватает слов
pues aunque fallo,
ведь даже если я ошибаюсь,
peco y peco de nuevo
грешу и грешу снова
ahí estas tu
Ты здесь
con tu amor perdonándome Dios bueno
со своей любовью, прощаешь меня, Боже благой
y permitiendo
и позволяешь
que yo diga a la gente
мне говорить людям
que si recibe tu amor vivirán eternamente
что если они примут Твою любовь, то будут жить вечно
Así que no lo pienses más .
Так что не думай больше.
dale tu corazón
отдай Ему свое сердце
y agradece lo que el a hecho por ti
и поблагодари Его за то, что Он сделал для тебя
diciéndole... Jesús
сказав Ему... Иисус
Me has dado tu amor...
Ты подарил мне свою любовь...
(Gracias por tu amor...)
(Спасибо за Твою любовь...)
Me has dado tu amor...
Ты подарил мне свою любовь...
(Me has dado aaaaaamooooooor... yeah!)
(Ты подарил мне любоооовь... да!)
//Me has dado tu amor...//
//Ты подарил мне свою любовь...//
(Me has dado aaaaaamooooooor... yeah!)
(Ты подарил мне любоооовь... да!)
//Me has dado tu amor...//
//Ты подарил мне свою любовь...//






Attention! Feel free to leave feedback.