Lilly Goodman - Ministerios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lilly Goodman - Ministerios




Ministerios
Ministerios
Son misterios en este mundo inexplicable
Ce sont des mystères dans ce monde inexplicable
Saber que la vida esta pero no es estable
Sachant que la vie existe mais qu'elle n'est pas stable
Estamos todos subidos en la balanza entre la vida y la muerte
Nous sommes tous sur la balance entre la vie et la mort
Solo hay que pedir a Dios que reparta suerte
Il suffit de demander à Dieu de répartir la chance
Son misterios en este mundo, inexplicable
Ce sont des mystères dans ce monde, inexplicables
Saber que la vida esta, pero no es estable
Savoir que la vie existe mais qu'elle n'est pas stable
Subidos en la balanza entre la vida y la muerte
Montés sur la balance entre la vie et la mort
Solo hay que pedir a Dios que nos reparta su suerte
Il suffit de demander à Dieu de nous partager sa chance
Empiezo diciendo de que han llegado los días
Je commence par dire que les jours sont arrivés
Donde el Mesías dijo cumplaseís mi profecía
le Messie a dit d'accomplir ma prophétie
No mataran ni robaran, fueron los mandamientos
Tu ne tueras ni ne voleras, tels étaient les commandements
Palabras que llegaron y se fueron con el viento
Des paroles qui sont venues et sont reparties avec le vent
Siento, saber que nosotros somos culpables de esta situación
Je ressens que nous sommes coupables de cette situation
El mundo poco a poco cae en su autodestrucción
Le monde s'autodétruit peu à peu
Es la redacción de mi canción
C'est la rédaction de ma chanson
Para la concientización de mi nación
Pour la sensibilisation de ma nation
Así es que pon atención
Alors fais attention
One in take the microphone
One in take the microphone
666 en tu cabeza será toda destrucción (you)
666 dans ta tête, ce sera toute la destruction (toi)
Son misterios en este mundo, inexplicable
Ce sont des mystères dans ce monde, inexplicables
Saber que la vida esta, pero no es estable
Savoir que la vie existe mais qu'elle n'est pas stable
Subidos en la balanza entre la vida y la muerte
Montés sur la balance entre la vie et la mort
Solo hay que pedir a Dios que nos reparta su suerte
Il suffit de demander à Dieu de nous partager sa chance
Terremotos y torrentes lo que vendrá de repente
Tremblements de terre et torrents, ce qui viendra soudainement
Si tu darte cuenta tres seis ya tienes en la frente
Si tu ne te rends pas compte, tu as déjà trois six sur le front
Inteligente es quien escribe este expediente para su gente
Intelligent est celui qui écrit ce dossier pour les siens
Ignorando lo que tenga de aparente
Ignorant ce qu'il y a d'apparent
De repente sientes que el cielo se te viene encima
Soudain, tu sens que le ciel te tombe sur la tête
Se abre la tierra
La terre s'ouvre
Lluvia de fuego que hace que se detenga la guerra
Pluie de feu qui fait cesser la guerre
Gatillero que hasta la muerte a su pistola se aferra
Le tireur qui s'accroche à son pistolet jusqu'à la mort
Puerta de la vida que se cierra
La porte de la vie qui se ferme
Es tan seguro como si yo mismo lo hubiese visto
C'est aussi sûr que si je l'avais vu moi-même
En el libro de la vida prediciendo el Anticristo
Dans le livre de la vie, prédisant l'Antéchrist
Hoy existo pero mañana no se si estaré para predicarte
Aujourd'hui j'existe mais demain je ne sais pas si je serai pour te prêcher
Pero eso que de mi consejo hoy debes llevarte
Mais ce que je te donne comme conseil, tu dois l'emporter
Si no quieres zambullirte en las calderas del infierno
Si tu ne veux pas te plonger dans les chaudières de l'enfer
No hay excusas ni pretextos
Il n'y a ni excuses ni prétextes
Muere aunque estés enfermo
Meurs même si tu es malade
Algo grande en todo el mundo que no puede ser invisible
Quelque chose de grand dans le monde entier qui ne peut être invisible
De esta no se salva ni siquiera el hombre increíble
Même l'incroyable ne peut se sauver de ça
Así que si quieres flow cógelo
Alors si tu veux du flow, prends-le
Y si misterioso escritos en el libro de apocalipsis
Et si mystérieusement écrits dans le livre de l'Apocalypse
Estasis como se compone una canción
Compose une chanson comme celle-ci
One the microphone
One the microphone
Ha sido mi representación
C'est ma représentation
//Son misterios en este mundo, inexplicable saber que la vida esta, pero no es estable subidos en la balanza entre la vida y la muerte solo hay que pedir a Dios que nos reparta su suerte//
//Ce sont des mystères dans ce monde, inexplicable savoir que la vie existe mais qu'elle n'est pas stable montés sur la balance entre la vie et la mort il suffit de demander à Dieu de nous partager sa chance//






Attention! Feel free to leave feedback.