Lilly Goodman - Ministerios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lilly Goodman - Ministerios




Ministerios
Тайны
Son misterios en este mundo inexplicable
В этом мире столько непостижимых тайн,
Saber que la vida esta pero no es estable
Знать, что жизнь есть, но она не вечна.
Estamos todos subidos en la balanza entre la vida y la muerte
Мы все стоим на весах между жизнью и смертью,
Solo hay que pedir a Dios que reparta suerte
Остаётся лишь молить Бога о милости.
Son misterios en este mundo, inexplicable
В этом мире столько непостижимых тайн,
Saber que la vida esta, pero no es estable
Знать, что жизнь есть, но она не вечна.
Subidos en la balanza entre la vida y la muerte
Стоим на весах между жизнью и смертью,
Solo hay que pedir a Dios que nos reparta su suerte
Остаётся лишь молить Бога о милости.
Empiezo diciendo de que han llegado los días
Начну с того, что настали дни,
Donde el Mesías dijo cumplaseís mi profecía
Когда Мессия сказал: "Свершится пророчество Моё".
No mataran ni robaran, fueron los mandamientos
"Не убий, не укради" - были заповеди,
Palabras que llegaron y se fueron con el viento
Слова, которые пришли и ушли с ветром.
Siento, saber que nosotros somos culpables de esta situación
Мне больно знать, что мы виновны в этой ситуации,
El mundo poco a poco cae en su autodestrucción
Мир постепенно катится к самоуничтожению.
Es la redacción de mi canción
Это строки моей песни,
Para la concientización de mi nación
Для пробуждения моего народа.
Así es que pon atención
Так что послушай внимательно,
One in take the microphone
Я беру микрофон,
666 en tu cabeza será toda destrucción (you)
666 в твоей голове обернётся полным разрушением.
Son misterios en este mundo, inexplicable
В этом мире столько непостижимых тайн,
Saber que la vida esta, pero no es estable
Знать, что жизнь есть, но она не вечна.
Subidos en la balanza entre la vida y la muerte
Стоим на весах между жизнью и смертью,
Solo hay que pedir a Dios que nos reparta su suerte
Остаётся лишь молить Бога о милости.
Terremotos y torrentes lo que vendrá de repente
Землетрясения и потопы - то, что грядет внезапно,
Si tu darte cuenta tres seis ya tienes en la frente
Если ты заметишь, три шестерки уже у тебя на лбу.
Inteligente es quien escribe este expediente para su gente
Мудр тот, кто пишет это послание для своих людей,
Ignorando lo que tenga de aparente
Игнорируя всё кажущееся.
De repente sientes que el cielo se te viene encima
Внезапно ты чувствуешь, как небо обрушивается на тебя,
Se abre la tierra
Земля разверзается,
Lluvia de fuego que hace que se detenga la guerra
Огненный дождь, останавливающий войну,
Gatillero que hasta la muerte a su pistola se aferra
Стрелок, до самой смерти цепляющийся за свой пистолет,
Puerta de la vida que se cierra
Дверь жизни закрывается.
Es tan seguro como si yo mismo lo hubiese visto
Это так же верно, как если бы я сама это видела,
En el libro de la vida prediciendo el Anticristo
В книге жизни предсказано появление Антихриста.
Hoy existo pero mañana no se si estaré para predicarte
Сегодня я существую, но завтра не знаю, буду ли я здесь, чтобы проповедовать тебе,
Pero eso que de mi consejo hoy debes llevarte
Но этот мой совет ты должен запомнить сегодня.
Si no quieres zambullirte en las calderas del infierno
Если ты не хочешь погрузиться в котлы ада,
No hay excusas ni pretextos
Нет оправданий и предлогов,
Muere aunque estés enfermo
Умри, даже если ты болен.
Algo grande en todo el mundo que no puede ser invisible
Что-то грандиозное во всем мире, что невозможно не заметить,
De esta no se salva ni siquiera el hombre increíble
От этого не спасется даже самый невероятный человек.
Así que si quieres flow cógelo
Так что если ты хочешь ритма, лови его,
Y si misterioso escritos en el libro de apocalipsis
И эти таинственные письмена в книге Апокалипсиса.
Estasis como se compone una canción
Вот как создается песня.
One the microphone
В микрофоне,
Ha sido mi representación
Это было моё выступление.
//Son misterios en este mundo, inexplicable saber que la vida esta, pero no es estable subidos en la balanza entre la vida y la muerte solo hay que pedir a Dios que nos reparta su suerte//
//В этом мире столько непостижимых тайн, знать, что жизнь есть, но она не вечна, стоим на весах между жизнью и смертью, остаётся лишь молить Бога о милости//






Attention! Feel free to leave feedback.