Lilly Goodman - Sin Miedo A Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lilly Goodman - Sin Miedo A Nada




Quien podrá
Кто сможет
apartarme de tu amor
отойди от своей любви.
que concepto me hará alejarme
какая концепция заставит меня уйти
quien podrá comprar mi corazón
кто сможет купить мое сердце
cambiar de parecer olvidando mi fe.
передумать, забыв о моей вере.
Ni hambre ni dolor
Ни голода, ни боли
angustia o traición me podrán separar
тоска или предательство могут отделить меня
de tu amor.
о твоей любви.
Sin miedo a nada
Не боясь ничего
yo vivo sin miedo a nada
я живу без страха.
yo vivo a prueba de toda lanza
я живу в полной безопасности.
yo se donde estaré mañana.
я знаю, где я буду завтра.
Sin miedo a nada
Не боясь ничего
Sin miedo a nada
Не боясь ничего
Dios cambio mi punto de vista
Бог меняет мою точку зрения
el controla todo en mi vida
он контролирует все в моей жизни.
por eso estoy tranquila.
вот почему я спокойна.
Puede ser que me encuentre en aflicción
Может быть, я окажусь в беде
y que pase por un duro momento
и пусть это пройдет через трудный момент
pero se que todo pasará
но я знаю, что все пройдет.
en mi mente será un recuerdo.
в моем сознании это будет воспоминание.
Ni hambre ni dolor, peligro o destrucción
Ни голод, ни боль, ни опасность, ни разрушение
me podrán separar de tu amor.
они могут отделить меня от твоей любви.
Sin miedo a nada
Не боясь ничего
yo vivo sin miedo a nada
я живу без страха.
yo vivo a prueba de toda lanza
я живу в полной безопасности.
yo se donde estaré mañana.
я знаю, где я буду завтра.
Sin miedo a nada
Не боясь ничего
Sin miedo a nada
Не боясь ничего
Dios cambio mi punto de vista
Бог меняет мою точку зрения
el controla todo en mi vida
он контролирует все в моей жизни.
por eso estoy tranquila...
вот почему я спокойна...
No tengas temor
Не бойтесь
No tengas temor.
Не бойся.
Tranquila en el no tengo temor.
Не бойся, я не боюсь.





Writer(s): juan carlos rodriguez, lilly goodman


Attention! Feel free to leave feedback.