Lyrics and translation Lilly Meraviglia - Instagramdown

Instagramdown

È tutto così strano
Ciò che cerco è lontano
Con le dita io scrollo
Sto perdendo il controllo
Com'è potuto accadere
E sento di cadere

Non funziona, impazzisco
Senza di te, io non resisto
Instagramdown
Mi fai stare in down
Inizia ora qui
Il mio countdown
Non si aggiorna, reagisco
Le tue storie io non ho più visto
Instagramdown
Mi fai stare in down
Inizia ora qui
Il mio countdown

Riprova, refresha, ricarica, annulla
Ormai qua non c'è più nulla
Questo bug mi corrode
E lo ammetto un po' mi rode
È la shagger del momento
Ho il telefono al 6%
Feed vecchio di tre ore
Mi fa tanto male al cuore
Sei forte come uno schianto
Su di me vedi il pianto

Con le dita io scrollo
Resto qua e non mollo
Com'è potuto accadere
E sento di cadere

Non funziona, impazzisco
Senza di te, io non resisto
Instagramdown
Mi fai stare in down
Inizia ora qui
Il mio countdown
Non si aggiorna, reagisco
Le tue storie io non ho più visto
Instagramdown
Mi fai stare in down
Inizia ora qui
Il mio countdown

Instagram не работает

Всё так странно,
То, что ищу, так далеко.
Пальцами листаю,
Контроль теряю.
Как это могло случиться?
Чувствую, что падаю вниз.

Не работает, схожу с ума,
Без тебя не выдержу и дня.
Instagram не работает,
Ты меня в уныние вгоняешь.
Начинается здесь и сейчас
Мой обратный отсчёт.
Не обновляется, я в отчаянии,
Твои истории я больше не вижу.
Instagram не работает,
Ты меня в уныние вгоняешь.
Начинается здесь и сейчас
Мой обратный отсчёт.

Повторить, обновить, перезагрузить, отменить,
Теперь здесь больше ничего нет.
Этот баг меня изводит,
И, признаюсь, немного злит.
Это шэггер момента,
У телефона 6%.
Лента старая, три часа уж,
Так больно мне, мой милый муж.
Ты сильный, как удар,
На мне видишь ты печали шрам.

Пальцами листаю,
Остаюсь здесь и не сдаюсь.
Как это могло случиться?
Чувствую, что падаю вниз.

Не работает, схожу с ума,
Без тебя не выдержу и дня.
Instagram не работает,
Ты меня в уныние вгоняешь.
Начинается здесь и сейчас
Мой обратный отсчёт.
Не обновляется, я в отчаянии,
Твои истории я больше не вижу.
Instagram не работает,
Ты меня в уныние вгоняешь.
Начинается здесь и сейчас
Мой обратный отсчёт.