Lilly Meraviglia - Sangla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lilly Meraviglia - Sangla




Sangla
Очки
Non vedo molto bene, ho bisogno di qualcosa
Я плохо вижу, мне что-то нужно,
Qualcosa che mi renda ancor più favolosa
Что-то, что сделает меня еще более потрясающей.
Plastica o metallo l'importante è che sia top
Пластик или металл, главное, чтобы было круто.
Ne voglio così tanti da non dire mai stop
Я хочу их так много, что никогда не скажу "хватит".
Indosso i sangla everyday
Ношу очки каждый день,
If you don't like it, sashay away
Если тебе не нравится, иди своей дорогой.
Sangla, sangla, all tonight
Очки, очки, всю ночь напролет,
Tu non sei stiloso se non li hai
Ты не стильный, если у тебя их нет.
Con queste lenti in faccia vedo tutto colorato
В этих очках я вижу всё в цвете,
È un filtro naturale, troppo sgravato
Это естественный фильтр, просто отпад.
Mi fa vedere il mondo da un'altra prospettiva
Они позволяют мне увидеть мир с другой стороны,
O forse nel mio caso, direi prospe-diva
Или, в моем случае, наверное, с другой дива-стороны.
Indosso i sangla everyday
Ношу очки каждый день,
If you don't like it, sashay away
Если тебе не нравится, иди своей дорогой.
Sangla, sangla, all tonight
Очки, очки, всю ночь напролет,
Tu non sei stiloso se non li hai
Ты не стильный, если у тебя их нет.
Indosso i sangla on the beach
Ношу очки на пляже,
If you don't like it, you are a bitch
Если тебе не нравится, ты просто стерва.
Sangla, sangla, by the way
Очки, очки, кстати,
Ti metti i sangla, tu sei okay
Надень очки, и ты в порядке.
(Oh, oh, oh che sangla!)
(О, о, о, какие очки!)
(Adoro i tuoi sangla)
(Обожаю твои очки)
(Come sei fashion con i sangla)
(Как стильно ты выглядишь в очках)
(Adoro!)
(Обожаю!)
Indosso i miei sangla per andare dal bangla
Ношу свои очки, чтобы пойти в клуб,
Dal bangla vado dopo, ora fammi una foto
Из клуба пойду потом, а сейчас сфотографируй меня.
Indosso i sangla ogni giorno
Ношу очки каждый день,
Non ti piace? Please, via di torno
Не нравится? Пожалуйста, уйди.
Sangla, sangla, ora e per sempre
Очки, очки, сейчас и навсегда,
Sono stilosa infinitamente
Я бесконечно стильная.
Con queste lenti in faccia vedo tutto deformato
В этих очках я вижу всё искаженным,
La vita intorno a me è come ho sempre sognato
Жизнь вокруг меня такая, как я всегда мечтала.
Mi fa dimenticare e sentire creativa
Они позволяют мне забыть всё и почувствовать себя творческой,
O per puntualizzare direi crea-diva
Или, если быть точнее, твори-дивой.
Indosso i sangla, everyday
Ношу очки каждый день,
If you don't like it, sashay away
Если тебе не нравится, иди своей дорогой.
Sangla, sangla, all tonight
Очки, очки, всю ночь напролет,
Tu non sei stiloso se non li hai
Ты не стильный, если у тебя их нет.
Indosso i sangla on the beach
Ношу очки на пляже,
If you don't like it, you are a bitch
Если тебе не нравится, ты просто стерва.
Sangla, sangla, by the way
Очки, очки, кстати,
Ti metti i sangla, tu sei okay
Надень очки, и ты в порядке.





Writer(s): Lilly Meraviglia


Attention! Feel free to leave feedback.