Lilly Wood and The Prick - Cover My Face - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lilly Wood and The Prick - Cover My Face




Cover My Face
Закрой моё лицо
He welcomes me with his eyes closed
Он встречает меня с закрытыми глазами
And I always let myself
И я всегда позволяю себе
Through the front door
Войти в дверь
Think I may be afraid to take another hit
Думаю, я боюсь сделать еще один шаг
So i'm covering my face and everything else I can
Поэтому я закрываю лицо и все остальное, что могу
He looks at me like he's never seen my face before
Он смотрит на меня, как будто никогда раньше не видел моего лица
And doesn't listen when I say how my day went
И не слушает, когда я рассказываю, как прошел мой день
And think he maybe afraid to feel something
И думаю, он, возможно, боится что-то почувствовать
So I'm covering my face and everything else I can
Поэтому я закрываю лицо и все остальное, что могу
Maybe I'm wasting my time, maybe I'm wasting your time too
Может быть, я трачу свое время, может быть, я трачу и твое время тоже
But I' m glad to spend this time with you, you make me Cover My Face and everything else I have
Но я рада проводить это время с тобой, ты заставляешь меня Закрыть Свое Лицо и все остальное, что у меня есть
I'm covering my face and everything else I can
Я закрываю лицо и все остальное, что могу
I guess I should be thankful for meeting you at all
Наверное, я должна быть благодарна за то, что вообще встретила тебя
Cos' see the way I feel, I never felt before
Потому что то, что я чувствую, я никогда не чувствовала раньше
And you should be ashamed, making me
А тебе должно быть стыдно, что ты заставляешь меня
Cover My Face and everything else I can
Закрывать Лицо и все остальное, что у меня есть
Maybe I'm wasting my time, maybe I'm wasting your time too
Может быть, я трачу свое время, может быть, я трачу и твое время тоже
But I' m glad to spend this time with you, you make me Cover My Face and everything else I have
Но я рада проводить это время с тобой, ты заставляешь меня Закрыть Свое Лицо и все остальное, что у меня есть
I am
Я
Covering my face and everything else I have
Закрываю свое лицо и все остальное, что у меня есть
I am glad that I spend this time with you
Я рада, что провожу это время с тобой
You make me Cover My Face
Ты заставляешь меня Закрыть Свое Лицо
And everything else I have
И все остальное, что у меня есть
I am
Я
Covering my face and everything else I have
Закрываю свое лицо и все остальное, что у меня есть
You make me Cover My Face and everything else I have.
Ты заставляешь меня Закрыть Свое Лицо и все остальное, что у меня есть.





Writer(s): Pierre Guimard, Nili Hadida


Attention! Feel free to leave feedback.