Little Johnny - Lilly Wood and The Prick translation in German

Little Johnny

If I wasn't that way, you wouldn't know of try
If I had to try there ll be no where to go.
But if is no where to go
Little Johnny's gonna cry.

If little Johnny's gonna cries
There'll be no where to go.
But if is somewhere to go
Little Johnny's gonna smile.
If Little Johnny smiles there'll be somewhere to go

Right there, is somewhere to go, somewhere to go

If you'll know which way to go,
Cause the end of the road is not that far
The road, the road, is not a long road
No its not a long road

Right there, is somewhere to go, somewhere to go

Kleiner Johnny

Als ich so nicht wär, würdest du Versuch nicht kennen
Müsst' ich mich bemühen, gäb's nirgendwo zu geh'n.
Doch wo kein Weg zu geh'n existiert
Wird kleiner Johnny weinen.

Wenn klein Johnnys Tränen fließn
Wird nirgendwo zu gehen sein.
Existiert jedoch ein Ort zu geh'n
Dann wird der kleine Johnny lächeln.
Wenn lächelt Johnny klein, wird irgendwo zu geh'n sein

Genau dort wartet Weg zu geh'n, Ort für das Geh'n

Wenn du erkennst welch Pfad zu geh'n,
Denn Straßenende ist gar nicht fern
Die Straß, die Straß, kein weiter Weg
Nein, sie ist kurz der Weg

Genau dort wartet Weg zu geh'n, Ort für das Geh'n