Lyrics and translation Lilly Wood & The Prick - By Myself

By Myself

Shadows stick out their heads
Faces back from dead
Things trying to get
Back in touch
Am i really awake?
There are ghosts everywhere,
There are ghosts everywhere
I'm well, by myself
I'm well, by myself
No pain, no pain
No tears, more screams
Faces haunting hallways
Witches in corners, witches
My monsters are trying to speak
They only have nice things to say
There are ghosts everywhere,
There are ghosts everywhere
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm sorry I don't think
I need you anymore
I'm sorry I don't think
I need you anymore
I'm sorry I don't think
I need you anymore
I'm sorry I don't think
I need you anymore
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
I'm well, by myself
By myself

Seule

Les ombres sortent la tête
Visages revenus d'entre les morts
Des choses essayant de se
Remettre en contact
Est-ce que je suis vraiment réveillée ?
Il y a des fantômes partout,
Il y a des fantômes partout
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Pas de douleur, pas de douleur
Pas de larmes, plus de cris
Visages hantant les couloirs
Sorcières dans les coins, sorcières
Mes monstres essaient de parler
Ils n'ont que des choses gentilles à dire
Il y a des fantômes partout,
Il y a des fantômes partout
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je suis désolée, je ne pense pas
Que j'aie besoin de toi plus longtemps
Je suis désolée, je ne pense pas
Que j'aie besoin de toi plus longtemps
Je suis désolée, je ne pense pas
Que j'aie besoin de toi plus longtemps
Je suis désolée, je ne pense pas
Que j'aie besoin de toi plus longtemps
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Je vais bien, seule
Seule