Lilly Wood & The Prick - Down the Drain - translation of the lyrics into French
Lilly Wood & The Prick Down the Drain

Lilly Wood & The Prick - Down the Drain

Lyrics and translation Lilly Wood & The Prick - Down the Drain




Down the Drain
Dans les égouts
Break me up
Brises-moi
Tie me down
Attache-moi
Tear me down
Détruis-moi
Make me feel like a little doll
Fais-moi me sentir comme une petite poupée
Why don't you rape me now
Pourquoi ne pas me violer maintenant
And hit me now
Et me frapper maintenant
Make me feel like I'm nothing at all
Fais-moi sentir que je ne suis rien
I wait for you
J'attends de toi
Wait for you to kill everything
J'attends de toi que tu tues tout
I have inside
Que j'ai à l'intérieur
Destroyed everything I have inside
Tu as détruit tout ce que j'ai à l'intérieur
Destroyed everything I have inside
Tu as détruit tout ce que j'ai à l'intérieur
You and me we're a waste
Toi et moi, nous sommes un gaspillage
We're a waste, we're a waste
Nous sommes un gaspillage, nous sommes un gaspillage
And we're going down the drain
Et nous allons dans les égouts
Down the drain, down the drain
Dans les égouts, dans les égouts
We're a waste
Nous sommes un gaspillage
We're just a waste, we're just a waist
Nous sommes juste un gaspillage, nous sommes juste un gaspillage
And we are going down the drain
Et nous allons dans les égouts
Break me up
Brises-moi
Tie me down
Attache-moi
Tear me down
Détruis-moi
Make me feel like a little doll
Fais-moi me sentir comme une petite poupée
Why don't you rape me now
Pourquoi ne pas me violer maintenant
And hit me now
Et me frapper maintenant
Make me feel like I'm nothing at all
Fais-moi sentir que je ne suis rien
I wait for you
J'attends de toi
Wait for you to kill everything
J'attends de toi que tu tues tout
I have inside
Que j'ai à l'intérieur
Destroyed everything I have inside
Tu as détruit tout ce que j'ai à l'intérieur
Destroyed everything I have inside
Tu as détruit tout ce que j'ai à l'intérieur
You and me we're a waste
Toi et moi, nous sommes un gaspillage
We're a waste, we're a waste
Nous sommes un gaspillage, nous sommes un gaspillage
And we're going down the drain
Et nous allons dans les égouts
Down the drain, down the drain
Dans les égouts, dans les égouts
We're a waste
Nous sommes un gaspillage
We're just a waste, we're just a waist
Nous sommes juste un gaspillage, nous sommes juste un gaspillage
And we are going down the drain
Et nous allons dans les égouts




Writer(s): PIERRE GUIMARD, BENJAMIN COTTO, NILI BEN MEIR
Lilly Wood & The Prick - Lilly Who and the What?
Album
Lilly Who and the What?
date of release
11-05-2009

1 Down the Drain (Lafayette remix)
Attention! Feel free to leave feedback.