Lyrics and translation Lilly Wood & The Prick - Forget

Forget

So many little things in the past
That i forget
I find myself in a really dark place
With nobody else
And i am a dog to think
The things i think sometimes
And i am a dog 'cause i feel nothing most of the time
It's hard to think that it really matters
if we're all about to collapse.
It's hard to see that we're going somewhere
But no way to tell
I'll try to forget all the bad things
And i will put you in a little place in my head
I say a bunch of things that i regret
And i don't handle life very well
It's me i hate the most out of everybody else
it's me i want to keep out but i am stuck within myself
I'll try to forget all the bad things
And i will put you in a little place in my head

Забыть

Так много мелочей в прошлом,
Которые я забываю.
Я оказываюсь в очень темном месте,
Совершенно одна.
И я как собака, когда думаю
О том, о чем я иногда думаю.
И я как собака, потому что большую часть времени ничего не чувствую.
Трудно думать, что это действительно имеет значение,
Если мы все вот-вот рухнем.
Трудно видеть, что мы куда-то идем,
Но невозможно сказать куда.
Я постараюсь забыть все плохое,
И я отведу тебе уголок в своей голове.
Я говорю много вещей, о которых жалею,
И я не очень хорошо справляюсь с жизнью.
Себя я ненавижу больше всех остальных,
Это себя я хочу изгнать, но я застряла в себе.
Я постараюсь забыть все плохое,
И я отведу тебе уголок в своей голове.