Lyrics and translation Lilly Wood & The Prick - Tout doux

Tout doux

You want to break free
From these chains
it's no secret
right and wrong
What does it ever mean?
i think the joke is on me
Think i'm about to disappear
Behind this fog
i can't breathe
said wait a little
give me more
Bite and sting, bite and sting
Tear me to pieces
it is what i like you to do
Rip my skin to shreds
it is what i want you to do
You want to bite me
Until i bleed
it's no secret
Give or take
What do i ever get out
of this game
Think i'm about to suffocate
I can't breathe in this steam
Said wait a little
Give me more
give me more, give me more
Tear me to pieces
it is what i like you to do
Rip my skin to shreds
it is what i want you to do

Tout doux

Tu veux te libérer
De ces chaînes
Ce n'est pas un secret
Le bien et le mal
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Je pense que la blague est pour moi
Je pense que je vais disparaître
Derrière ce brouillard
Je ne peux pas respirer
Dis, attends un peu
Donne-moi plus
Mords et pique, mords et pique
Déchire-moi en morceaux
C'est ce que j'aime que tu fasses
Déchire ma peau en lambeaux
C'est ce que je veux que tu fasses
Tu veux me mordre
Jusqu'à ce que je saigne
Ce n'est pas un secret
Plus ou moins
Qu'est-ce que j'obtiens
De ce jeu
Je pense que je vais suffoquer
Je ne peux pas respirer dans cette vapeur
Dis, attends un peu
Donne-moi plus
Donne-moi plus, donne-moi plus
Déchire-moi en morceaux
C'est ce que j'aime que tu fasses
Déchire ma peau en lambeaux
C'est ce que je veux que tu fasses