Lyrics and translation Lilly Wood & The Prick - Where I Want to Be (California) (Different Sleep remix)

Where I want to Be (California)

I got blinded by the lights
Of the cars and the city
I could easily shut my eyes
I could easily find my sleep
Within this (?) around the block

Nothing to tell
Nothing to hide
You were blinded by the lights
I got lost in the city

We'll never go back to California 2 x

I've been trying to find a smell
It's not all country that I miss
I wanted to grab your hand
It was holding onto something
A woman was staring at my eyes

I thought it would be nice if you
Promised we'd be fine

We'll never go back to California 2 x

Ooh ooooh, We'll never go back to California 2x

I'm a liar and a cheat
I know time is on my side
I've got plenty of years to waste
I've got plenty of love to give
Why do I care to spare another lifetime by the sea
If you're standing there with me
Than it's where I want to be

Где я хочу быть (Калифорния)

Я был ослеплен светом
Об автомобилях и городе
Я мог бы легко закрыть глаза
Я мог бы легко заснуть
В пределах этого (?) квартала

Нечего рассказывать
Нечего скрывать
Ты был ослеплен светом
Я заблудился в городе

Мы никогда не вернемся в Калифорнию 2 раза

Я пытался уловить какой-нибудь запах
Я скучаю не по всей стране
Я хотел схватить тебя за руку
Он за что-то держался
Женщина пристально смотрела мне в глаза

Я подумал, что было бы неплохо, если бы ты
Обещал, что у нас все будет хорошо

Мы никогда не вернемся в Калифорнию 2 раза

О-о-о, мы никогда не вернемся в Калифорнию 2 раза

Я лжец и обманщица
Я знаю, что время на моей стороне
У меня впереди еще много лет, которые я могу потратить впустую
У меня есть много любви, которую я могу подарить
Почему я так хочу провести еще одну жизнь у моря
Если ты стоишь там со мной
Чем это то место, где я хочу быть