Lyrics and translation Lilu - Tuyna

Tuyna

Թող քեզ թվա թե դու խաբել ես ինձ
Ես ձևանում եմ միամիտ
Դու մտածիր թե դու հաղթել ես ինձ
Ես հեռանում եմ շատ հանգիստ

Թույնա, սերը թունավորա
Թույնա, բայց սպանումա դանդաղ
Անգույնա, կյանքս առանց գույնա
Նույննա, նույննա...

Կապանքներից քո ես չեմ ազատվի
Իմ թույլ տված սխալներից
Պետք է դասեր քաղել այս ամենից
Ու երևի փորձել նորից

Թույնա, սերը թունավորա
Թույնա, բայց սպանումա դանդաղ
Անգույնա, կյանքս առանց գույնա
Նույննա, նույննա...

Թող քեզ թվա թե դու խաբել ես ինձ
Ես ձևանում եմ միամիտ
Դու մտածիր թե դու հաղթել ես ինձ
Ես հեռանում եմ շատ հանգիստ

Թույնա, սերը թունավորա
Նույնա, նույննա...

Tuyna

Laisse-toi penser que tu m'as trompée
Je fais semblant d'être naïve
Tu penses que tu m'as vaincue
Je m'en vais très calmement

Tu es du poison, l'amour est empoisonné
Tu es du poison, mais tu me tues lentement
Sans couleur, ma vie sans couleur
La même, la même...

Je ne me libérerai pas de tes liens
De mes erreurs que j'ai commises
Je dois tirer des leçons de tout cela
Et peut-être essayer à nouveau

Tu es du poison, l'amour est empoisonné
Tu es du poison, mais tu me tues lentement
Sans couleur, ma vie sans couleur
La même, la même...

Laisse-toi penser que tu m'as trompée
Je fais semblant d'être naïve
Tu penses que tu m'as vaincue
Je m'en vais très calmement

Tu es du poison, l'amour est empoisonné
La même, la même...