Lily Allen feat. Popcaan - What You Waiting For? - Popcaan Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lily Allen feat. Popcaan - What You Waiting For? - Popcaan Remix




What You Waiting For? - Popcaan Remix
Чего ты ждешь? - Ремикс Popcaan
Girl have di wrong man ah cheat on
Девушка изменяет не тому мужчине
You ah preach, better you go check a deacon, yeah
Ты проповедуешь, лучше бы сходи к дьякону, да
Yuh situation yuh can't help
Твоё положение тебе не помочь
Not the way yuh do it can help
То, как ты поступаешь, не поможет
Sorry nor please can help me
Извини, и мольбы мне не помогут
So if I forgive, mi say one ting, now live yuhself
Так что если я прощу, я скажу одно: живи своей жизнью
Love down deh yuh soul
Любовь там, внизу, в твоей душе
Failing me who placed yuh upon a far up pinnacle
Ты подводишь меня, того, кто поставил тебя на высокий пьедестал
If me forgive ya it haffa be a miracle
Если я прощу тебя, это будет чудо
I turned a strong man weak
Я ослабила сильного мужчину
I threw him down, brought him to his knees
Я повергла его, поставила на колени
I'm hoping somehow he'll forgive me
Я надеюсь, что он каким-то образом простит меня
I think to myself
Я думаю про себя
What you waiting for?
Чего ты ждешь?
You'll never be sure
Ты никогда не будешь уверена
Swinging back and forth
Мечешься туда-сюда
Just leave him alone
Просто оставь его в покое
What you waiting for?
Чего ты ждешь?
You'll never be sure
Ты никогда не будешь уверена
Swinging back and forth
Мечешься туда-сюда
I just don't know, know, know
Я просто не знаю, не знаю, не знаю
Now the dust has settled
Теперь, когда пыль улеглась
I should probably level with you
Я, наверное, должна быть с тобой честной
Meant it when I said "I do"
Я имела в виду то, что сказала: "Да"
Don't know why I was untrue
Не знаю, почему я была неверна
With everything I put you through
После всего, через что я тебя провела
How'd it make you feel if I said I still love you
Что бы ты почувствовал, если бы я сказала, что все еще люблю тебя?
If I could go back, select all press undo
Если бы я могла вернуться назад, выбрать все и нажать "отменить"
Never thought we'd be this couple
Никогда не думала, что мы станем такой парой
I ran at the first sign of trouble
Я убежала при первом признаке проблем
I turned a strong man weak
Я ослабила сильного мужчину
I threw him down, brought him to his knees
Я повергла его, поставила на колени
I'm hoping somehow he'll forgive me
Я надеюсь, что он каким-то образом простит меня
I think to myself
Я думаю про себя
What you waiting for?
Чего ты ждешь?
You'll never be sure
Ты никогда не будешь уверена
Swinging back and forth
Мечешься туда-сюда
Just leave him alone
Просто оставь его в покое
What you waiting for?
Чего ты ждешь?
You'll never be sure
Ты никогда не будешь уверена
Swinging back and forth
Мечешься туда-сюда
I just don't know, know, know
Я просто не знаю, не знаю, не знаю
Girl have di wrong man ah cheat on
Девушка изменяет не тому мужчине
You-a preach, better you go check a deacon, yeah
Ты проповедуешь, лучше бы сходи к дьякону, да
Oyo
Ойо
Girl-girl had it wrong man-a cheating
Девушка изменяет не тому мужчине
You-a preach, better you go check a deacon, yeah
Ты проповедуешь, лучше бы сходи к дьякону, да
Oyo
Ойо
I turned a strong man weak
Я ослабила сильного мужчину
I threw him down, brought him to his knees
Я повергла его, поставила на колени
I'm hoping somehow he'll forgive me
Я надеюсь, что он каким-то образом простит меня
I think to myself
Я думаю про себя
What you waiting for?
Чего ты ждешь?
You'll never be sure
Ты никогда не будешь уверена
Swinging back and forth
Мечешься туда-сюда
Just leave him alone
Просто оставь его в покое
What you waiting for?
Чего ты ждешь?
You'll never be sure
Ты никогда не будешь уверена
Swinging back and forth
Мечешься туда-сюда
I just don't know, know, know
Я просто не знаю, не знаю, не знаю






Attention! Feel free to leave feedback.