Lyrics and translation Lily Allen - Come On Then

Come On Then

I tried to keep an open mind
I feel like I'm under attack all of the time
I'm compromised
My head can't always hold itself so high
What if inside, I'm dying?
Every night I'm crying
And even if I die trying
I bet you'd probably quite like it
Yeah, I am a bad mother
I am a bad wife
You saw it on the socials
You read it online
If you go on record saying that you know me
Then why am I so lonely
'Cause nobody fucking phones me
You say, you see how I move
Tell me then, then
Tell me then, then
Don't act like you've been here too
Think again-gain
Think again-gain
I think you are being rude
Come on then, then
Come on then, then
Come on then
Come on then
Come on then
Come on then, then
Come on then, then
Come on then, then
Come on then, then
Since you know so much about me
Put your money where your mouth is
You should really hush your mouth
And keep your distance if you see me when you're out
Won't forgive you twice
I'll tell you all about your miserable life
Don't see me telling you what to do
Why do you scrutinize my every move?
And what exactly are you trying to prove?
When what you say's so far away from the truth
Yeah, I am a bad mother
I am a bad wife
You saw it on the socials
You read it online
If you go on record saying that you know me
Then why am I so lonely
'Cause nobody fucking phones me
Yeah, I am a bad mother
I am a bad wife
You saw it on the socials
You read it online
If you go on record saying that you know me
Then why am I so lonely
'Cause nobody fucking phones me
You say, you see how I move
Tell me then, then
Tell me then, then
Don't act like you've been here too
Think again-gain
Think again-gain
I think you are being rude
Come on then, then
Come on then, then
Come on then
Come on then
Come on then
Come on then, then
Come on then, then
Come on then, then
Come on then, then
Since you know so much about me
Put your money where your mouth is

Ну, давай

Я пыталась быть открытой
Мне кажется, на меня все время нападают
Я уязвима
Моя голова не всегда выдерживает
А что если внутри меня все умирает?
Ночью я всегда плачу
И даже если я умру, пытаясь сделать это
Бьюсь об заклад, тебе это, наверное, понравится
Да, я плохая мать
Я плохая жена
Ты видел это в соцсетях
Ты читал это в интернете
Если ты публично заявляешь, что знаешь меня
Тогда почему я так одинока
Потому что мне никто, черт возьми, не звонит
Ты говоришь, что видишь, как я двигаюсь
Так скажи мне, скажи
Скажи мне, скажи
Не делай вид, что ты тоже через это проходил
Передумай
Передумай
Я думаю, ты грубишь
Давай, давай
Давай, давай
Давай
Давай
Давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Раз ты так много знаешь обо мне
Подтверди свои слова делом
Тебе лучше заткнуться
И держись подальше от меня, если встретишь меня на улице
Дважды я тебе не прощу
Я расскажу тебе все о твоей жалкой жизни
Не советуешь мне, что делать
Почему ты за всем этим наблюдаешь?
И что именно ты пытаешься доказать?
То, что ты говоришь, так далеко от правды
Да, я плохая мать
Я плохая жена
Ты видел это в соцсетях
Ты читал это в интернете
Если ты публично заявляешь, что знаешь меня
Тогда почему я так одинока
Потому что мне никто, черт возьми, не звонит
Да, я плохая мать
Я плохая жена
Ты видел это в соцсетях
Ты читал это в интернете
Если ты публично заявляешь, что знаешь меня
Тогда почему я так одинока
Потому что мне никто, черт возьми, не звонит
Ты говоришь, что видишь, как я двигаюсь
Так скажи мне, скажи
Скажи мне, скажи
Не делай вид, что ты тоже через это проходил
Передумай
Передумай
Я думаю, ты грубишь
Давай, давай
Давай, давай
Давай
Давай
Давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Раз ты так много знаешь обо мне
Подтверди свои слова делом