Lyrics and translation Lily Allen - URL Badman

URL Badman

I work at home in my parent's basement
I don't troll, I make statements
I'm not a cliché sittin' in my PJ's
Double cupping at lunch on a Tuesday

I'm like Drake, see? So don't hate me
I get vexed if you don't appreciate me
Real talk, I'll put the world to rights
So when I'm a big boy, I'm gonna write for Vice

It's not for me? It must be wrong
I could ignore it and move on
But I'm a Broadband Champion
A U-R-L Badman
And if you're tryna call it art
I'll have to take it all apart
I got a high-brow game plan
A U-R-L Badman

I'm a U-R-L B-A-D-M-A-N with no empathy
I got a high-brow game plan
A U-R-L Badman
I'm a U-R-L B-A-D-M-A-N and you're dead to me
'Cause I'm a Broadband Champion
A U-R-L Badman

Spectacles with no prescription
Short-shorts with conviction
Supreme, Palace, APC
Sizzurp in a chalice, yeah, that's so me

I'm a London white boy repping ATL
Keyboard Warrior that can't spell
I don't like you, I think you're worthless
I wrote a long piece about it up on my WordPress

It's not for me? It must be wrong
I could ignore it and move on
But I'm a Broadband Champion
A U-R-L Badman
And if you're tryna call it art
I'll have to take it all apart
I got a high-brow game plan
A U-R-L Badman

I'm a U-R-L B-A-D-M-A-N with no empathy
I got a high-brow game plan
A U-R-L Badman
I'm a U-R-L B-A-D-M-A-N and you're dead to me
'Cause I'm a Broadband Champion
A U-R-L Badman

I like Jordans, Jay Rich, DJ Scream shit
Complex, Pitchfork, Winnie The Pooh shit
I'm a space ghost perpetrator
A bottom half of Idolator
Check for Tyler the Creator
A blogospheric vindicator
A$AP, Kanye, XX remix
Mike Jones, Paul Wall, I need a Kleenex
I don't like girls much, they kinda silly
Unless, of course, they wanna play with my willy

I'm a U-R-L B-A-D-M-A-N with no empathy
I got a high-brow game plan
A U-R-L Badman
I'm a U-R-L B-A-D-M-A-N and you're dead to me
'Cause I'm a Broadband Champion
A U-R-L Badman

I got a high-brow game plan
A U-R-L Badman

URL Badman

Я работаю дома, в подвале у родителей,
Я не тролль, я делаю заявления.
Я не клише, сидящая в пижаме,
С двумя стаканами во вторник за обедом.

Я как Дрейк, понимаешь? Так что не надо меня ненавидеть.
Меня бесит, если ты меня не ценишь.
Серьезно, я исправлю мир,
И когда я вырасту, я буду писать для Vice.

Тебе не нравится? Значит, это неправильно.
Я могла бы игнорировать это и двигаться дальше,
Но я Чемпион Широкополосного Доступа,
URL Хулиган.
И если ты пытаешься назвать это искусством,
Я должна буду все разобрать на части.
У меня есть высокоинтеллектуальный план,
URL Хулиган.

Я URL Х-У-Л-И-Г-А-Н без эмпатии,
У меня есть высокоинтеллектуальный план,
URL Хулиган.
Я URL Х-У-Л-И-Г-А-Н, и ты для меня мертв,
Потому что я Чемпион Широкополосного Доступа,
URL Хулиган.

Очки без диоптрий,
Короткие шорты с убеждением,
Supreme, Palace, APC,
Sizzurp в бокале, да, это так похоже на меня.

Я белый лондонский парень, представляющий ATL,
Клавиатурный воин, который не умеет писать,
Ты мне не нравишься, я думаю, ты ничтожество,
Я написала длинную статью об этом в своем WordPress.

Тебе не нравится? Значит, это неправильно.
Я могла бы игнорировать это и двигаться дальше,
Но я Чемпион Широкополосного Доступа,
URL Хулиган.
И если ты пытаешься назвать это искусством,
Я должна буду все разобрать на части.
У меня есть высокоинтеллектуальный план,
URL Хулиган.

Я URL Х-У-Л-И-Г-А-Н без эмпатии,
У меня есть высокоинтеллектуальный план,
URL Хулиган.
Я URL Х-У-Л-И-Г-А-Н, и ты для меня мертв,
Потому что я Чемпион Широкополосного Доступа,
URL Хулиган.

Мне нравятся Jordan, Jay Rich, DJ Scream,
Complex, Pitchfork, Винни-Пух,
Я нарушитель космического пространства,
Нижняя половина Idolator,
Проверьте Tyler, the Creator,
Блогосферный мститель,
A$AP, Kanye, ремикс XX,
Mike Jones, Paul Wall, мне нужны салфетки,
Мне не очень нравятся парни, они какие-то глупые,
Если, конечно, они не хотят поиграть с моим членом.

Я URL Х-У-Л-И-Г-А-Н без эмпатии,
У меня есть высокоинтеллектуальный план,
URL Хулиган.
Я URL Х-У-Л-И-Г-А-Н, и ты для меня мертв,
Потому что я Чемпион Широкополосного Доступа,
URL Хулиган.

У меня есть высокоинтеллектуальный план,
URL Хулиган.