Talk That Talk - Lily Denning translation in German

Talk That Talk

Talk that talk now
Talk that talk
Talk that talk now
Talk that talk

I'd be sitting on my own
Second guessing what I know
I've been addicted to my phone
Keeping track of where you go

What a way to live a lie
What a waste of fucking time
So hung up on something I can't decide

Is it cos there's no one else
Am I bored and by myself
Can you call me just so I can decline

But we talk
Getting wrapped up in a reply at half past four
What a stupid waste of my night
Cos I'm done with the doubting I'm done with the pain
I'm done with not good enough stuck in my brain
So walk
If you talk that talk
If you talk that talk
Talk that talk now
Talk that talk
If you talk that talk
Talk that talk now
Talk that talk

Is it something that I said
I didn't mean to just offend you
Double-checking where I tread
In case I ever miss a step

But what a way to live a lie
What a waste of fucking time
So hung up on something I can't decide

Is it 'cause there's no one else
Am I bored and by myself
Can you call me just so I can decline

But we talk
Getting wrapped up in a reply at half past four
What a stupid waste of my night
'Cause I'm done with the doubting I'm done with the pain
I'm done with not good enough stuck in my brain
So walk
If you talk that talk
If you talk that talk

I've been guessing games
Pick holes in my brain
'Cause you change your mind
And couldn't decide quite what you want to say

I thought we passed that stage
You don't reply all day
So I say goodbye
And throw my phone away

But we talk
Getting wrapped up in a reply at half past four
What a stupid waste of my night
'Cause I'm done with the doubting I'm done with the pain
I'm done with not good enough stuck in my brain
So walk
If you talk that talk
If you talk that talk

Rede doch

Rede doch
Rede doch
Rede doch
Rede doch

Ich saß da ganz allein
Und zweifelte an allem, was ich weiß
Ich war süchtig nach meinem Handy
Und verfolgte jeden deiner Schritte

Was für eine Art, eine Lüge zu leben
Was für eine verdammte Zeitverschwendung
So fixiert auf etwas, das ich nicht entscheiden kann

Ist es, weil es keinen anderen gibt?
Bin ich gelangweilt und allein?
Kannst du mich anrufen, nur damit ich ablehnen kann?

Aber wir reden
Verfangen in einer Antwort um halb fünf Uhr morgens
Was für eine dumme Verschwendung meiner Nacht
Denn ich bin fertig mit dem Zweifeln, ich bin fertig mit dem Schmerz
Ich bin fertig damit, dass "nicht gut genug" in meinem Kopf feststeckt
Also geh
Wenn du so redest
Wenn du so redest
Rede doch
Rede doch
Wenn du so redest
Rede doch
Rede doch

Ist es etwas, das ich gesagt habe?
Ich wollte dich nicht beleidigen
Ich prüfe doppelt, wo ich hintrete
Falls ich mal einen Fehltritt mache

Aber was für eine Art, eine Lüge zu leben
Was für eine verdammte Zeitverschwendung
So fixiert auf etwas, das ich nicht entscheiden kann

Ist es, weil es keinen anderen gibt?
Bin ich gelangweilt und allein?
Kannst du mich anrufen, nur damit ich ablehnen kann?

Aber wir reden
Verfangen in einer Antwort um halb fünf Uhr morgens
Was für eine dumme Verschwendung meiner Nacht
Denn ich bin fertig mit dem Zweifeln, ich bin fertig mit dem Schmerz
Ich bin fertig damit, dass "nicht gut genug" in meinem Kopf feststeckt
Also geh
Wenn du so redest
Wenn du so redest

Ich habe Spielchen gespielt
Löcher in mein Gehirn gepickt
Weil du deine Meinung änderst
Und dich nicht entscheiden konntest, was du sagen willst

Ich dachte, wir hätten diese Phase hinter uns
Du antwortest den ganzen Tag nicht
Also sage ich auf Wiedersehen
Und werfe mein Handy weg

Aber wir reden
Verfangen in einer Antwort um halb fünf Uhr morgens
Was für eine dumme Verschwendung meiner Nacht
Denn ich bin fertig mit dem Zweifeln, ich bin fertig mit dem Schmerz
Ich bin fertig damit, dass "nicht gut genug" in meinem Kopf feststeckt
Also geh
Wenn du so redest
Wenn du so redest