Lily Elise - Suitcases - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lily Elise - Suitcases




Suitcases
Valises
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I know you're trying to run away
Je sais que tu essaies de t'enfuir
Like how you're getting on a plane
Comme si tu prenais l'avion
With all that weight (oh)
Avec tout ce poids (oh)
You don't want to talk to me
Tu ne veux pas me parler
Ain't paying for the things you did
Tu ne veux pas payer pour ce que tu as fait
That ain't fair
Ce n'est pas juste
Life gets too heavy
La vie devient trop lourde
That don't mean you're weak
Cela ne veut pas dire que tu es faible
Baby take a seat
Bébé, assieds-toi
I'm here for you
Je suis pour toi
Here for you
Je suis pour toi
Just get out your weight
Dépose simplement ton poids
Let me love you babe
Laisse-moi t'aimer mon chéri
All I got is space
J'ai toute la place
So come through
Alors viens
Come through
Viens
With your suitcases (oh)
Avec tes valises (oh)
Suitcases
Valises
With your suitcases (oh)
Avec tes valises (oh)
Suitcases
Valises
Baby tell me what you want
Bébé, dis-moi ce que tu veux
I don't know what you're waiting for
Je ne sais pas ce que tu attends
I can't read your mind
Je ne peux pas lire dans tes pensées
Babe, you keep on pushing me away
Chéri, tu continues à me repousser
You left me with another bag to take
Tu m'as laissé avec un autre sac à porter
Ain't nobody's gonna want it babe
Personne ne voudra de lui, mon chéri
Life gets too heavy
La vie devient trop lourde
That don't mean you're weak
Cela ne veut pas dire que tu es faible
Baby take a seat
Bébé, assieds-toi
I'm here for you
Je suis pour toi
Oh, I'm here for you
Oh, je suis pour toi
Just get out your weight
Dépose simplement ton poids
Let me love you babe
Laisse-moi t'aimer mon chéri
All I got is space
J'ai toute la place
So come through
Alors viens
Come through
Viens
With your suitcases (oh)
Avec tes valises (oh)
Suitcases
Valises
With your suitcases (yeah, yeah, yeah)
Avec tes valises (ouais, ouais, ouais)
Suitcases
Valises
It ain't fair to carry all that weight
Ce n'est pas juste de porter tout ce poids
I could take it since I'm going your way
Je peux le prendre, puisque je vais dans ta direction
You ain't gotta carry all that weight
Tu n'as pas besoin de porter tout ce poids
Give it to me 'cause I'm going your way
Donne-le moi, puisque je vais dans ta direction
It ain't fair to carry all that weight
Ce n'est pas juste de porter tout ce poids
I could take it since I'm going your way
Je peux le prendre, puisque je vais dans ta direction
You ain't gotta carry all that weight
Tu n'as pas besoin de porter tout ce poids
Give it to me 'cause I'm going your way
Donne-le moi, puisque je vais dans ta direction
With your suitcases (yeah, yeah, yeah)
Avec tes valises (ouais, ouais, ouais)
Suitcases
Valises
With your suitcases (yeah, yeah, yeah)
Avec tes valises (ouais, ouais, ouais)
Suitcases
Valises
With your suitcases (yeah, yeah, yeah)
Avec tes valises (ouais, ouais, ouais)
Suitcases
Valises
With your suitcases (yeah, yeah, yeah)
Avec tes valises (ouais, ouais, ouais)
Suitcases
Valises
Oh, oh woah woah oh, oh ooh ooh ooooh
Oh, oh woah woah oh, oh ooh ooh ooooh
Oh, oh woah woah woaaaah
Oh, oh woah woah woaaaah
Oh, oh woah woah oh, oh ooh ooh ooooh
Oh, oh woah woah oh, oh ooh ooh ooooh
Oh, oh woah woah woaaaah
Oh, oh woah woah woaaaah





Writer(s): Michael Mcgarity, Rosina Soaky Russell, Lily Elise


Attention! Feel free to leave feedback.