Lyrics and translation Lily Kershaw - Maybe

Maybe

Let me go
Gravity gets us all
Just thought you should know
In tomorrow's morning light
Things will look a lot less frightening
And now, and now, and now

Maybe, just maybe
We could rewrite history
Baby, I'm fading
Oh, I could use a little saving
Maybe you could forget what I said
And just hold me instead

So you let me go
I guess I understand I was
The one who told you to so
The morning came
Just to leave and nothing was ever the same
The same, the same...

Maybe, just maybe
We could rewrite history
Baby I'm fading
Oh I could use a little saving
Maybe you could forget what I said
And just hold me instead

Just hold me instead
Just hold me instead

Maybe, just maybe
We could rewrite history
Baby I'm fading
Oh, I could use a little saving
Maybe you could forget what I said
And just hold me instead

Just hold me instead

Может быть

Отпусти меня.
Гравитация притягивает всех нас.
Просто подумала, что ты должен знать,
В свете завтрашнего утра
Всё будет выглядеть гораздо менее пугающим.
А сейчас, а сейчас, а сейчас...

Может быть, только может быть,
Мы могли бы переписать историю.
Милый, я исчезаю.
О, мне бы не помешало немного спасения.
Может быть, ты мог бы забыть, что я сказала,
И просто обнял меня вместо этого.

Так ты отпустил меня.
Думаю, я понимаю, что это я
Велела тебе сделать это.
Наступило утро,
Просто чтобы уйти, и ничто уже не было прежним.
Прежним, прежним...

Может быть, только может быть,
Мы могли бы переписать историю.
Милый, я исчезаю.
О, мне бы не помешало немного спасения.
Может быть, ты мог бы забыть, что я сказала,
И просто обнял меня вместо этого.

Просто обнял меня вместо этого.
Просто обнял меня вместо этого.

Может быть, только может быть,
Мы могли бы переписать историю.
Милый, я исчезаю.
О, мне бы не помешало немного спасения.
Может быть, ты мог бы забыть, что я сказала,
И просто обнял меня вместо этого.

Просто обнял меня вместо этого.