Lyrics and translation Lily Kershaw - Myth of New York

Myth of New York

It's just a myth of a city
New York New York
Living life by committee
New York New York
I spent a couple of years running around all over town
I was just a child then
I'm much older than that now

Meet me in New York
When the world falls apart
Meet me in Times Square
When there's nothing left there
I've been on the road
For several weeks of shows
I'd like to go back there
But is it gone now
Who knows

There was a time when we dreamt wide awake
Dreamt of crossing oceans
Just crossing oceans for the sake
We were all living in timelines short and long
All life is for forgiving
It's the only way to get along

Meet me in New York
When the world falls apart
Meet me in Times Square
When there's nothing left there
Oh I've been on the road
For several weeks of shows
I'd like to go back there
But are you gone now
Who knows

I met a man who pulled me back to where I am
And now here I stand
Now here I stand
On the myth of a man
On the myth of a land
What we we were loosing we didn't really understand

Meet me in New York
When the world falls apart
Meet me in Times Square
When there's nothing left there
Oh I've been on the road
For several weeks of shows
I'd like to go back there

Миф о Нью-Йорке

Это всего лишь миф о городе
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Жизнь под управлением комитета
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Я провела пару лет, бегая по всему городу
Тогда я была всего лишь ребенком
Сейчас я намного старше

Встретимся в Нью-Йорке
Когда мир рухнет
Встретимся на Таймс-сквер
Когда там ничего не останется
Я была в дороге
Несколько недель концертов
Я хотела бы вернуться туда
Но разве его уже нет?
Кто знает

Было время, когда мы мечтали наяву
Мечтали пересечь океаны
Просто пересечь океаны ради этого
Мы все жили в коротких и длинных временных рамках
Вся жизнь для прощения
Это единственный способ ладить

Встретимся в Нью-Йорке
Когда мир рухнет
Встретимся на Таймс-сквер
Когда там ничего не останется
О, я была в дороге
Несколько недель концертов
Я хотела бы вернуться туда
Но ты уже ушел?
Кто знает

Я встретила мужчину, который вернул меня туда, где я сейчас
И теперь я здесь стою
Теперь я здесь стою
На мифе о мужчине
На мифе о земле
Мы не понимали, что теряем

Встретимся в Нью-Йорке
Когда мир рухнет
Встретимся на Таймс-сквер
Когда там ничего не останется
О, я была в дороге
Несколько недель концертов
Я хотела бы вернуться туда