Lily & Madeleine - For the Weak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lily & Madeleine - For the Weak




For the Weak
Pour les faibles
I'm scared as hell
J'ai tellement peur
At night I lie awake
La nuit, je reste éveillée
I hate this place
Je déteste cet endroit
You pushed me away
Tu m'as repoussée
I'm not the bad mistake
Je ne suis pas la mauvaise erreur
That you won't face
Que tu ne veux pas affronter
I just want you to tell me now
Je veux juste que tu me dises maintenant
How this is gonna go
Comment ça va se passer
Cause I'm sick of losing sleep
Parce que je suis fatiguée de perdre le sommeil
I want you to tell me now
Je veux que tu me dises maintenant
So I just gotta know
Alors j'ai juste besoin de savoir
Is hoping for the weak
Est-ce que l'espoir est pour les faibles
You say it's love
Tu dis que c'est de l'amour
But I've been working hard
Mais j'ai travaillé dur
Won't keep my mouth shut
Je ne vais pas me taire
I just want you to tell me now
Je veux juste que tu me dises maintenant
How this is gonna go
Comment ça va se passer
Cause I'm sick of losing sleep
Parce que je suis fatiguée de perdre le sommeil
I want you to tell me now
Je veux que tu me dises maintenant
So I just gotta know
Alors j'ai juste besoin de savoir
Is hoping for the weak
Est-ce que l'espoir est pour les faibles
I just want you to tell me now
Je veux juste que tu me dises maintenant
How this is gonna go
Comment ça va se passer
Cause I'm sick of losing sleep
Parce que je suis fatiguée de perdre le sommeil
I want you to tell me now
Je veux que tu me dises maintenant
So I just gotta know
Alors j'ai juste besoin de savoir
Is hoping for the weak
Est-ce que l'espoir est pour les faibles
You say it's love
Tu dis que c'est de l'amour
Don't feel like love to me
Ça ne ressemble pas à de l'amour pour moi
Just wait and see
Attends et tu verras





Writer(s): Lilian Katherine Jurkiewicz, Madeleine Jane Jurkiewicz, Kenneth Joseph Childers


Attention! Feel free to leave feedback.