Lily Meola - Got Your Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lily Meola - Got Your Way




You got your way when you took him, didn't you?
Ты добился своего, когда взял его, не так ли?
Just like you said, you do
Как ты и сказал, ты делаешь
I could feel it when I walked into the bedroom
Я почувствовал это, когда вошел в спальню
I could smell, I could taste your perfume
Я мог чувствовать запах, я мог чувствовать вкус твоих духов
On the sheet, dropped to my knees
На простынях, упал на колени
And I can hardly breathe
И я едва могу дышать
How does he feel sleeping in my bed?
Как он себя чувствует, спя в моей постели?
How does he taste where my lips have been?
Какой он на вкус там, где были мои губы?
Just because I walked away, it doesn't mean you get to have him
То, что я ушел, не означает, что ты получишь его.
You did it softly, you did it slowly, you got your way
Ты делал это мягко, ты делал это медленно, ты добился своего.
Everything now shines a shade of black and blue
Теперь все сияет оттенком черного и синего.
Drunk off jealousy, and it's a hundred proof
Опьянел от ревности, и это сто доказательств
With every swallow, my blood boils red
С каждым глотком моя кровь кипит красным.
For all the words I should have said
За все слова, которые я должен был сказать
How does he feel sleeping in my bed? (How does he feel?)
Как он себя чувствует, спя в моей постели? (Как он чувствует?)
How does he taste where my lips have been?
Какой он на вкус там, где были мои губы?
Just because I walked away, it doesn't mean you get to have him
То, что я ушел, не означает, что ты получишь его.
(How does he feel?)
(Как он чувствует?)
You did it softly, you did it slowly, you got your way
Ты делал это мягко, ты делал это медленно, ты добился своего.
Oh my dear, if he only knew the truth
О, моя дорогая, если бы он только знал правду
But soon he'll know the things you do
Но скоро он узнает, что ты делаешь.
So how does he feel sleeping in my bed? (How does he feel?)
И как он себя чувствует, спя в моей постели? (Как он чувствует?)
How does he taste where my lips have been?
Какой он на вкус там, где были мои губы?
And just because I walked away, it doesn't mean you get to have him
И то, что я ушел, не означает, что ты получишь его.
(How does he feel?)
(Как он чувствует?)
You did it softly, you did it slowly, you got your way
Ты делал это мягко, ты делал это медленно, ты добился своего.
You did it softly, you did it slowly, you got your way
Ты делал это мягко, ты делал это медленно, ты добился своего.
You did it softly, you did it slowly, you got your way
Ты делал это мягко, ты делал это медленно, ты добился своего.






Attention! Feel free to leave feedback.