Lily Meola - Cowboy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lily Meola - Cowboy




Cowboy
Ковбой
What's it like on the open road
Каково это на открытой дороге,
Where the stars are like pin holes in the sky
Где звезды как дырки от булавок в небе?
Where do all the pieces go of a broken heart that survives
Куда уходят все осколки разбитого сердца, которое выжило?
Fell for something that I know would never change
Влюбилась в то, что, я знаю, никогда не изменится.
Silly little lover who am I to blame
Глупая маленькая влюбленная, кого мне винить?
I'm all out of rope
У меня закончилась веревка,
But you keep blowing smoke
Но ты продолжаешь пускать дым.
Cowboys don't cry for nothing
Ковбои не плачут просто так,
Got a thing for running
У них есть страсть к бегству,
Anyway the wind blows
Куда бы ни дул ветер.
Lovers don't leave so easy
Влюбленные не сдаются так легко,
So why'd you leave me
Так почему же ты ушел?
Guess you're just a cowboy after all
Думаю, ты просто ковбой, в конце концов.
Am I still the only lover
Я все еще единственная, кого ты любишь?
The only lover on your mind
Единственная, о ком ты думаешь?
Was it me or was it just a stereotypical kind of lie
Это была я или просто стереотипная ложь?
You were made for wild and blue
Ты был создан для дикой синевы,
And I was made for missing you
А я была создана для того, чтобы скучать по тебе.
And I'll never love another like you
И я никогда не полюблю никого так, как тебя.
Cowboys don't cry for nothing
Ковбои не плачут просто так,
Got a thing for running
У них есть страсть к бегству,
Anyway the wind blows
Куда бы ни дул ветер.
Lovers don't leave so easy
Влюбленные не сдаются так легко,
So why'd you leave me
Так почему же ты ушел?
Guess you're just a cowboy after all
Думаю, ты просто ковбой, в конце концов.
Fell for something that I know would never change
Влюбилась в то, что, я знаю, никогда не изменится.
Silly little lover who am I to blame
Глупая маленькая влюбленная, кого мне винить?
Cowboys don't cry for nothing
Ковбои не плачут просто так,
Got a thing for running
У них есть страсть к бегству,
Anyway the wind blows
Куда бы ни дул ветер.
Lovers don't leave so easy
Влюбленные не сдаются так легко,
So why'd you leave me
Так почему же ты ушел?
Guess you're just a cowboy after all
Думаю, ты просто ковбой, в конце концов.
Guess you're just a cowboy
Думаю, ты просто ковбой,
Guess you're just a cowboy
Думаю, ты просто ковбой.






Attention! Feel free to leave feedback.