Lyrics and translation Lily Meola - Heartbreak Rodeo

Heartbreak Rodeo

(Oh-oh, oh-oh)

I think about you when I drink
I play it out, I pull the string
Don't mean a thing until it's too strong

I let you take me for a ride
I know I held on way too tight
And nothing hurts like a lost cause

Ah ooh
We danced around the fire
Ah ooh
It left me in embers on the floor
And I still feel the burn

I know you want, what you can't have
Once you're gone you don't get to come back
You had me and chose to leave what was gonna be
The greatest show on dirt
You know this ain't my first
Heartbreak rodeo oh-oh, oh-oh
Heartbreak rodeo oh-oh, oh-oh

I let the grass get to my knees
Choke out the flowers with the weeds
It was wild for a season

Two things can be true
You messed me up and I miss you
And that's not the kind of love worth keeping

Another lesson learned

I know you want, what you can't have
Once you're gone you don't get to come back
You had me and chose to leave what was gonna be
The greatest show on dirt
You know this ain't my first
Heartbreak rodeo oh-oh, oh-oh
Heartbreak rodeo oh-oh, oh-oh

Say goodbye, say goodbye I don't need it
Drew a line I ain't trying to cross
Say goodbye, say goodbye I tried for what it's worth
You know it ain't my first

I know you want, what you can't have
Once you're gone you don't get to come back
You had me and chose to leave what was gonna be
The greatest show on dirt
You know this ain't my first
Heartbreak rodeo oh-oh, oh-oh
Heartbreak rodeo oh-oh, oh-oh

Разбитое сердце родео

(О-о, о-о)

Я думаю о тебе, когда пью,
Прокручиваю все, дергаю за ниточку.
Это ничего не значит, пока не становится слишком больно.

Я позволила тебе покатать меня,
Я знаю, что слишком сильно цеплялась.
И ничто не ранит так, как потерянный шанс.

Ах, у-у.
Мы танцевали вокруг костра,
Ах, у-у.
А я осталась тлеть на полу.
И я все еще чувствую этот ожог.

Я знаю, ты хочешь то, чего не можешь иметь.
Уйдя однажды, ты не сможешь вернуться.
Я была у тебя, а ты предпочел бросить то, что могло бы стать
Величайшим шоу на земле.
Ты же знаешь, это не первое мое
Разбитое сердце родео, о-о, о-о,
Разбитое сердце родео, о-о, о-о.

Я позволила траве добраться до моих коленей,
Задушить цветы сорняками.
Это было безумие на один сезон.

Правда может быть двоякой:
Ты сделал мне больно, и я скучаю по тебе.
И это не та любовь, которую стоит хранить.

Еще один урок усвоен.

Я знаю, ты хочешь то, чего не можешь иметь.
Уйдя однажды, ты не сможешь вернуться.
Я была у тебя, а ты предпочел бросить то, что могло бы стать
Величайшим шоу на земле.
Ты же знаешь, это не первое мое
Разбитое сердце родео, о-о, о-о,
Разбитое сердце родео, о-о, о-о.

Прощай, прощай, мне это не нужно,
Провела черту, которую не пытаюсь пересечь.
Прощай, прощай, я старалась, сколько могла.
Ты же знаешь, это не первое мое.

Я знаю, ты хочешь то, чего не можешь иметь.
Уйдя однажды, ты не сможешь вернуться.
Я была у тебя, а ты предпочел бросить то, что могло бы стать
Величайшим шоу на земле.
Ты же знаешь, это не первое мое
Разбитое сердце родео, о-о, о-о,
Разбитое сердце родео, о-о, о-о.