Lyrics and translation Lily Meola - Hope in the Ashes (feat. Jake Shimabukuro, Mick Fleetwood, Willie Nelson, Paula Fuga & Lukas Nelson)
If
I
could
change
Если
бы
я
могла
изменить
What
happened
here
То,
что
здесь
произошло,
I'd
stop
the
wind
from
blowing
Я
бы
остановила
ветер,
And
aim
at
the
ocean
И
направила
его
в
океан,
Watch
it
disappear
Смотреть,
как
он
исчезает.
Wish
I
could
take
all
the
pain
away
I'd
wrap
in
a
Хотела
бы
я
забрать
всю
боль,
я
бы
завернула
ее
в
Bow
made
of
steel
and
stone
Стальной
и
каменный
лук
And
send
it
far
far
away
И
отправила
бы
далеко-далеко.
What
do
you
when
time
and
space
Что
ты
делаешь,
когда
время
и
пространство
Lost
you
something
you
can't
replace
Отняли
у
тебя
то,
что
ты
не
можешь
заменить?
And
what
do
you
do
when
you've
prayed
and
И
что
ты
делаешь,
когда
ты
молился
и
Prayed
all
you
can
pray
Молился
всем,
чем
мог?
All
that
I'm
asking
Все,
о
чем
я
прошу,
Is
for
hope
in
the
ashes
Это
надежда
в
пепле.
All
that
I'm
asking
Все,
о
чем
я
прошу,
Is
for
hope
in
the
ashes
Это
надежда
в
пепле.
If
hearts
can
break
Если
сердца
могут
разбиваться,
And
hands
can
mend
А
руки
- лечить,
Can
a
million
little
pieces
Может
ли
миллион
маленьких
кусочков
Fill
the
void
were
feeling
Заполнить
пустоту,
что
мы
чувствуем,
Make
us
whole
again
Сделать
нас
вновь
целыми?
If
all
this
rubble
Если
все
эти
руины
Reminds
us
of
yesterday
Напоминают
нам
о
вчерашнем
дне,
Can
we
paint
a
hallelujah
Можем
ли
мы
нарисовать
хвалу
For
Lahaina
& Kula
Для
Лахайны
и
Кулы?
We'll
find
a
way
Мы
найдем
способ.
All
that
I'm
asking
Все,
о
чем
я
прошу,
Is
for
hope
in
the
ashes
Это
надежда
в
пепле.
All
that
I'm
asking
Все,
о
чем
я
прошу,
Is
for
hope
in
the
ashes
Это
надежда
в
пепле.
What
do
you
when
time
and
space
Что
ты
делаешь,
когда
время
и
пространство
Lost
you
something
you
can't
replace
Отняли
у
тебя
то,
что
ты
не
можешь
заменить?
And
what
do
you
do
when
you've
prayed
and
И
что
ты
делаешь,
когда
ты
молился
и
Prayed
all
you
can
pray
Молился
всем,
чем
мог?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.