Lily Moore feat. Dan Caplen - Undo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lily Moore feat. Dan Caplen - Undo




Undo
Annuler
Last night
Hier soir
It almost felt just like it did
On avait presque l'impression que c'était comme la première fois
The first time
La première fois
We put all our injuries to one side
On a mis toutes nos blessures de côté
Wrapped ourselves in white lies
On s'est enveloppé de mensonges blancs
And decorated them in gold
Et on les a décorés d'or
Morning
Le matin
We get that feeling like we′re falling
On a cette sensation de tomber
Not into love but back into the same old thing
Pas dans l'amour, mais dans la même vieille histoire
These arms I'm in
Ces bras dans lesquels je suis
Are losing what they′re tryna hold
Perdent ce qu'ils essaient de tenir
Why are we standing in the rain
Pourquoi on est debout sous la pluie ?
Trying to unmake all our mistakes?
Essayer de défaire toutes nos erreurs ?
Wishing we could wash away
En souhaitant pouvoir effacer
What we've been through, can we undo?
Ce qu'on a vécu, peut-on annuler ?
I want to (I want to) undo (Undo)
Je veux (Je veux) annuler (Annuler)
Don't you want to (I want to) undo?
Tu ne veux pas (Je veux) annuler ?
Yeah, press rewind
Ouais, appuie sur rewind
Like love is just a tape of good times
Comme si l'amour n'était qu'une bande de bons moments
To see you how I did when love was blind
Pour te voir comme je te voyais quand l'amour était aveugle
But our hands are tied
Mais nos mains sont liées
No matter how hard we try, yeah
Peu importe à quel point on essaie, ouais
The break of the day brings a light through the curtains
Le lever du jour apporte une lumière à travers les rideaux
Breaking the silence like sirens returning
Brisant le silence comme des sirènes qui reviennent
Breaking our hearts but we know this ain′t working
Brisant nos cœurs mais on sait que ça ne marche pas
This ain′t working, no
Ça ne marche pas, non
Why are we standing in the rain?
Pourquoi on est debout sous la pluie ?
(Why are we standing in the rain?)
(Pourquoi on est debout sous la pluie ?)
Trying to unmake all our mistakes
Essayer de défaire toutes nos erreurs
Wishing we could wash away (Wash away)
En souhaitant pouvoir effacer (Effacer)
What we've been through, can we undo?
Ce qu'on a vécu, peut-on annuler ?
I want to (I want to) undo (Undo)
Je veux (Je veux) annuler (Annuler)
Don′t you want to (I want to) undo (Undo)?
Tu ne veux pas (Je veux) annuler (Annuler) ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Breaking our hearts but we know this ain't working
Brisant nos cœurs mais on sait que ça ne marche pas
(This ain′t working)
(Ça ne marche pas)
Breaking our hearts but we know this ain't working
Brisant nos cœurs mais on sait que ça ne marche pas
(This ain′t working)
(Ça ne marche pas)
Breaking our hearts but we know this ain't working
Brisant nos cœurs mais on sait que ça ne marche pas
(This ain't working, no)
(Ça ne marche pas, non)
This ain′t working (No)
Ça ne marche pas (Non)
Oh yeah
Oh ouais
That′s why we're standing in the rain
C'est pourquoi on est debout sous la pluie
Trying to unmake all our mistakes (Yeah)
Essayer de défaire toutes nos erreurs (Ouais)
Wishing we could wash away (Wash away)
En souhaitant pouvoir effacer (Effacer)
What we′ve been through, can we undo?
Ce qu'on a vécu, peut-on annuler ?
I want to (I want to) undo (Undo)
Je veux (Je veux) annuler (Annuler)
Don't you want to (I want to) undo?
Tu ne veux pas (Je veux) annuler ?
I want to undo (I want to)
Je veux annuler (Je veux)
Don′t you want to undo? (Ooh)
Tu ne veux pas annuler ? (Ooh)
Undo, oh-oh
Annuler, oh-oh





Writer(s): Frederick James Cox, Fiona Bevan, Lily Rendle-moore


Attention! Feel free to leave feedback.