Lyrics and translation Lily Moore - How Do I Tell You - Voice Note
How Do I Tell You - Voice Note
Comment te dire - Note vocale
Maybe
it's
time
I
admit
it's
just
not
right
Peut-être
que
c'est
le
moment
d'admettre
que
ce
n'est
pas
bon
To
fall
asleep
thinking
of
the
same
boy
every
night
De
m'endormir
en
pensant
au
même
garçon
tous
les
soirs
Or
maybe
it
is,
but
only
if
they
know
that
you
feel
like
this
Ou
peut-être
que
c'est
le
cas,
mais
seulement
s'il
sait
que
tu
ressens
la
même
chose
And
I've
been
watching
you
for
a
while
Et
je
te
regarde
depuis
un
moment
And
I'm
ready
now
'cause
I
want
to
sing
about
it
Et
je
suis
prête
maintenant,
parce
que
je
veux
chanter
à
ce
sujet
But
how
do
I
tell
you
that
I
really
love
you?
Mais
comment
te
dire
que
je
t'aime
vraiment ?
Do
I
play
it
cool?
Est-ce
que
je
joue
la
cool ?
Do
I
shout
it
out?
Est-ce
que
je
le
crie ?
How
do
I
tell
you
that
there's
nobody
else
above
you?
Comment
te
dire
qu'il
n'y
a
personne
d'autre
au-dessus
de
toi ?
That
it's
true
and
I
wish
you
knew
how
I
love
you
Que
c'est
vrai
et
j'aimerais
que
tu
saches
à
quel
point
je
t'aime
I
love
you,
I
love
you,
I
do
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
le
fais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lily Constance Rendle-moore
Attention! Feel free to leave feedback.