Lyrics and translation Lily Potter - Oblivion
Be
there
when
the
summertime
ends
Sois
là
quand
l'été
se
termine
I'm
closing
in
like
the
tide
in
wintertime
Je
m'approche
comme
la
marée
en
hiver
Don't
run,
just
wait
and
you
will
see
Ne
cours
pas,
attends
et
tu
verras
That
we
are
destined
to
be
Que
nous
sommes
destinés
à
être
If
only
you'll
be
mine
Si
seulement
tu
seras
mienne
Don't
you
lose
sight
of
what
you
want
Ne
perds
pas
de
vue
ce
que
tu
veux
Care
about
the
simple
things
in
life
Prends
soin
des
choses
simples
de
la
vie
That
bring
you
joy
and
wave
away
the
darkness
Qui
t'apportent
de
la
joie
et
dissipent
les
ténèbres
Leave
your
worries
far
behind
you
Laisse
tes
soucis
loin
derrière
toi
And
leave
your
lonesome
on
the
shelf
Et
laisse
ton
solitude
sur
l'étagère
Next
to
the
classic
novels
À
côté
des
romans
classiques
Sometimes
you
lose
but
that's
okay
Parfois
tu
perds
mais
c'est
okay
'Cause
you
got
people
in
your
life
Parce
que
tu
as
des
gens
dans
ta
vie
That
love
you
and
care
about
you
Qui
t'aiment
et
se
soucient
de
toi
Appreciate
the
ones
that
stay
and
listen
to
your
helpless
ways
of
going
on
Apprécie
ceux
qui
restent
et
écoutent
tes
façons
impuissantes
de
continuer
And
fearing
of
oblivion
Et
craignant
l'oubli
Don't
you
lose
sight
of
what
you
want
Ne
perds
pas
de
vue
ce
que
tu
veux
Care
about
the
simple
things
in
life
Prends
soin
des
choses
simples
de
la
vie
That
bring
you
joy
and
wave
away
the
darkness
Qui
t'apportent
de
la
joie
et
dissipent
les
ténèbres
Leave
your
worries
far
behind
you
Laisse
tes
soucis
loin
derrière
toi
And
leave
your
lonesome
on
the
shelf
Et
laisse
ton
solitude
sur
l'étagère
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.