Lyrics and translation Lily Potter - The Bedhead Club

The Bedhead Club

Got a case of the Bedheads
Head is lead on my bedspread
I woke up feeling thoughts of dread
Got a case of the Bedheads

Hiding under the covers
Acting like we were lovers
But instead we had thoughts of dread
Man, I wish we weren't Bedheads

Went to school around seven
Wishing it was eleven
But in my head I was still in bed
Man, I wish we weren't Bedheads

Клуб Растрёпанных

Подхватила я синдром Растрёпанных,
Голова свинцовая на подушке лежит.
Проснулась я с дурным предчувствием,
Подхватила я синдром Растрёпанных.

Прячемся мы под одеялом,
Делаем вид, что были любовниками,
Но вместо этого у нас были дурные предчувствия.
Милый, как бы я хотела, чтобы у нас не было этого синдрома Растрёпанных.

Пошли мы в школу около семи,
Мечтая, чтобы уже наступили одиннадцать.
Но в голове я все еще валялась в постели.
Милый, как бы я хотела, чтобы у нас не было этого синдрома Растрёпанных.