Lilypichu - if there was a zombie apocalypse i'd let my dog eat me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lilypichu - if there was a zombie apocalypse i'd let my dog eat me




if there was a zombie apocalypse i'd let my dog eat me
Si l'apocalypse zombie avait lieu, je laisserais mon chien me manger
If there was a zombie apocalypse I'd let my dog eat me
Si l'apocalypse zombie avait lieu, je laisserais mon chien me manger
I'd start with the thighs
Je commencerais par les cuisses
Where the fatty part lies
se trouve la partie grasse
Thick thighs save lives
Les cuisses épaisses sauvent des vies
Quite literally this time
Littéralement cette fois
My flesh will taste okay
Ma chair aura bon goût
My dog will eat the pain away
Mon chien mangera la douleur
'Cause the whole world is dying
Parce que le monde entier meurt
And I'm tired of surviving
Et je suis fatiguée de survivre
If there was a zombie apocalypse I'd let my dog eat me
Si l'apocalypse zombie avait lieu, je laisserais mon chien me manger
The situations dire and my house is on fire
La situation est grave et ma maison est en feu
But at least she'd be healthy
Mais au moins elle serait en bonne santé
If there was a zombie apocalypse I'd let my dog eat me
Si l'apocalypse zombie avait lieu, je laisserais mon chien me manger
There are zombies full of lead
Il y a des zombies plein de plomb
And my friends are all dead
Et mes amis sont tous morts
But at least she'd be healthy
Mais au moins elle serait en bonne santé
If there was a zombie apocalypse
Si l'apocalypse zombie avait lieu
If there was a-
Si l'apocalypse zombie avait lieu-
If there was a-
Si l'apocalypse zombie avait lieu-
If there was a zombie apocalypse
Si l'apocalypse zombie avait lieu
If there was a zombie apocalypse
Si l'apocalypse zombie avait lieu
(Ahh) If there was a-
(Ahh) Si l'apocalypse zombie avait lieu-
If there was a-
Si l'apocalypse zombie avait lieu-
If there was a zombie apocalypse
Si l'apocalypse zombie avait lieu
(Temmie)
(Temmie)
I wish I had more time
J'aimerais avoir plus de temps
But there goes my spine
Mais voilà ma colonne vertébrale
I'm not (I'm not) alone (alone)
Je ne suis pas (je ne suis pas) seule (seule)
Because she's chewing my bones
Parce qu'elle mâche mes os
My body's bleeding out
Mon corps saigne
She's eaten half my torso now
Elle a mangé la moitié de mon torse maintenant
Think I'm losing my eyesight
Je pense que je perds la vue
I've been here all night
Je suis ici toute la nuit
If there was a zombie apocalypse I'd let my dog eat me
Si l'apocalypse zombie avait lieu, je laisserais mon chien me manger
The situations dire and my house is on fire
La situation est grave et ma maison est en feu
But at least she'd be healthy
Mais au moins elle serait en bonne santé
If there was a zombie apocalypse I'd let my dog eat me
Si l'apocalypse zombie avait lieu, je laisserais mon chien me manger
There are zombies full of lead
Il y a des zombies plein de plomb
And my friends are all dead
Et mes amis sont tous morts
But at least she'd be healthy
Mais au moins elle serait en bonne santé
If there was a zombie apocalypse
Si l'apocalypse zombie avait lieu
If there was a-
Si l'apocalypse zombie avait lieu-
If there was a-
Si l'apocalypse zombie avait lieu-
If there was a zombie apocalypse
Si l'apocalypse zombie avait lieu
If there was a zombie apocalypse
Si l'apocalypse zombie avait lieu
(Ahh) If there was a-
(Ahh) Si l'apocalypse zombie avait lieu-
If there was a-
Si l'apocalypse zombie avait lieu-
If there was a zombie apocalypse
Si l'apocalypse zombie avait lieu
If there was a zombie apocalypse I'd let my dog eat me
Si l'apocalypse zombie avait lieu, je laisserais mon chien me manger
The situations dire and my house is on fire
La situation est grave et ma maison est en feu
But at least she'd be healthy
Mais au moins elle serait en bonne santé
If there was a zombie apocalypse I'd let my dog eat me (ahh)
Si l'apocalypse zombie avait lieu, je laisserais mon chien me manger (ahh)
There are zombies full of lead
Il y a des zombies plein de plomb
And my friends are all dead
Et mes amis sont tous morts
But at least she'd be healthy
Mais au moins elle serait en bonne santé
(If there was a zombie apocaly...)
(Si l'apocalypse zombie avait lieu...)





Writer(s): Lily Ki


Attention! Feel free to leave feedback.