Lyrics and translation Lilypichu - summer nights

summer nights

Quiet summer nights
Flowers in the rain
I wish on all the stars
It'd stay the same

I keep them in my heart
The endless feelings of
Fragile tiny pieces of our love

We once found it kind of strange
How everything can change and fade away
But now I look up at the distant sky
And remember all those quiet summer nights

Starlight in your eyes
Beautiful and bright
I think of how our worlds
Must have appeared so close

That summer night
If I could try again
We'd fly through the cosmos

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na

Can we sit here for a while?
Just for a little bit
This is kind of nice, don't you think?

nuits d'été

Des nuits d'été calmes
Des fleurs sous la pluie
J'exauce tous les étoiles
Que cela reste le même

Je les garde dans mon cœur
Les sentiments infinis de
Fragiles petits morceaux de notre amour

On trouvait ça bizarre autrefois
Comment tout peut changer et s'estomper
Mais maintenant, je lève les yeux vers le ciel lointain
Et je me souviens de toutes ces nuits d'été calmes

La lumière des étoiles dans tes yeux
Belle et brillante
Je pense à la façon dont nos mondes
Doivent avoir semblé si proches

Cette nuit d'été
Si je pouvais réessayer
Nous volerions à travers le cosmos

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na

On peut rester ici un moment ?
Ne serait-ce que pour un petit moment
C'est agréable, tu ne trouves pas ?