Lyrics and translation Lil’ Kim - M.A.F.I.A. Land

M.A.F.I.A. Land

Yeah, uh
In the M.A.F.I.A.'s land y'all
Where loyalty is everything
The M.A.F.I.A. forgives but never forgets
Let me tell you
In the M.A.F.I.A.'s land where there's one boss and one clan
Yes mans, they surround us like steaks in pans
All 'em wanna be the man right hands wash the left hands
Loyalty's priority in this fam
Where life's initiated ain't no givin' it back
Once you in it like Bennet you'll soon be lieutenant
Like me the Don Juan, Miss Yvonne
The sweat-a the money gett-a, copin mad cheddar
Stevie's all wondering how I got in this position
One day Frank was fishin' for competition expidition
Number one, his name is Barry Madanno
Push the phat Milano '96 mission cost ya barizano
I lay gently in the Bently through binoculars he seemed popular
Givincci socks Cartier coolats
H-class rocks and charms like Bohemians
Sick like lukemians, receding hairlines
Watch how genuine his gold mine decline
When Frank pops the wine, I cocks the nine
Niggas peeped it from behind and slipped their clips in quick
One chick named Nick thought she was the shit
Tried to play Big Poppa, don't worry
Minutes before I dropped her the blow, blow, blow
Like a parole the bitch violated
So how you like it, coffins or cremated
There ain't a day in my life that rolls by
That I don't get high, sit back and won't cry
I used to roll hard with tons of bitches
But now it's just me and my niggas, whah
There ain't a day in my life that rolls by
That I don't get high, sit back and won't cry
I used to roll hard with tons of bitches
But now it's just me and my niggas, whah
Street murders, thug parasites, we official no fake gators
Coppin' fire arms with dug missles, we leavin' scar tissue
That nigga Barry still aggy about that slut
Mob nigga what, threw the gang sign up
The nigga chuckles, just slip the loot
On my belt buckles and cracked his middle nuckles
Damn how could a deal for a couple mill
Result to such violence and throw our whole shit off balance
Yet still, they pat me down from all angles
Trapped inside this devil's triangle like Bo I had the Jangles
And movin' slow to slide up on these Mexicans
One cross eyed and hunchbacked, the other must be mixed with black
The third nigga had missin' teeth and tatto tear drops
Long hair, chest for like a bag of rocks before this chops
I grabbed the keys to locks, the jewels and the rocks
The cream in the box, etc., etc., etc. and it don't stop
I got away with everything, the cash and the stash
There ain't a day in my life that rolls by
That I don't get high, sit back and won't cry
I used to roll hard with tons of bitches
But now it's just me and my niggas, whah
There ain't a day in my life that rolls by
That I don't get high, sit back and won't cry
I used to roll hard with tons of bitches
But now it's just me and my niggas, whah
So now I'm titled mission acomplished
My man was astonished
He looked as if there was a foul aroma in the air
Stinkin', I know what this nigga thinkin'
Damn, she's too little, too pretty, too quiet
The bitch is hired, mob's wife for life
Diamond heist with Trife, contracts on your life
We increase the price, uh
So guess who the bitch is, but for now I be the mistress
There ain't a day in my life that rolls by
That I don't get high, sit back and won't cry
I used to roll hard with tons of bitches
But now it's just me and my niggas, whah
There ain't a day in my life that rolls by
That I don't get high, sit back and won't cry
I used to roll hard with tons of bitches
But now it's just me and my niggas, whah

Территория M.A.F.I.A.

Ага, угу
На территории M.A.F.I.A., парни
Где верность превыше всего
M.A.F.I.A. прощает, но никогда не забывает
Дай-ка я тебе расскажу
На территории M.A.F.I.A., где один босс и один клан
Подхалимы окружают нас, как стейки на сковородках
Все хотят быть главными, правая рука моет левую
Верность — приоритет в этой семье
Если жизнь посвящена, пути назад нет
Как только ты в деле, как Беннет, скоро станешь лейтенантом
Как я, Дон Жуан, мисс Ивонн
Зарабатываю деньги, гребу бабло лопатой
Стиви все удивляется, как я добилась такого положения
Однажды Фрэнк искал конкурентов, отправился в экспедицию
Номер один, его зовут Барри Маданно
За рулем крутого Милано, миссия '96 стоила тебе баризано (денег)
Я спокойно лежу в Бентли, в бинокль он казался важным
Носки Gucci, кулоны Cartier
Бриллианты и подвески, как у богемы
Больной, как лейкемией, залысины на лбу
Смотри, как истощается его золотая жила
Когда Фрэнк открывает вино, я взвожу курок
Чуваки заметили сзади и быстро вставили обоймы
Одна цыпочка по имени Ник думала, что она крутая
Пыталась играть с Биг Поппой, не волнуйся
За минуту до того, как я ее уложила, бах, бах, бах
Как условно-досрочно освобожденная, сука нарушила правила
Так что тебе больше нравится, гроб или кремация?
Нет ни дня в моей жизни, который бы прошел
Чтобы я не накурилась, не откинулась назад и не поплакала
Раньше я тусовалась с кучей сучек
Но теперь только я и мои парни, уа
Нет ни дня в моей жизни, который бы прошел
Чтобы я не накурилась, не откинулась назад и не поплакала
Раньше я тусовалась с кучей сучек
Но теперь только я и мои парни, уа
Уличные убийства, бандитские паразиты, мы настоящие, никакой поддельной кожи
Покупаем огнестрел с ракетами, оставляем шрамы
Этот ниггер Барри все еще бесится из-за той шлюхи
Бандит, что ли? Показал знак банды
Ниггер хихикает, просто сунул бабло
За мою пряжку на ремне и хрустнул костяшками пальцев
Блин, как сделка на пару миллионов
Могла привести к такой жестокости и вывести все из равновесия
Тем не менее, меня обыскивают со всех сторон
Заперта в этом дьявольском треугольнике, как Бо, у меня была дрожь
И двигалась медленно, чтобы подкрасться к этим мексиканцам
Один косоглазый и горбатый, другой, должно быть, метис
У третьего ниггера не хватало зубов и были татуировки в виде слезинок
Длинные волосы, грудь как мешок с камнями перед этой резней
Я схватила ключи от замков, драгоценности и камни
Бабло в коробке и так далее, и так далее, и так далее, и это не останавливается
Я сбежала со всем, с наличкой и заначкой
Нет ни дня в моей жизни, который бы прошел
Чтобы я не накурилась, не откинулась назад и не поплакала
Раньше я тусовалась с кучей сучек
Но теперь только я и мои парни, уа
Нет ни дня в моей жизни, который бы прошел
Чтобы я не накурилась, не откинулась назад и не поплакала
Раньше я тусовалась с кучей сучек
Но теперь только я и мои парни, уа
Теперь у меня титул "миссия выполнена"
Мой мужчина был поражен
Он выглядел так, будто в воздухе витал неприятный запах
Вонь, я знаю, о чем думает этот ниггер
Черт, она слишком маленькая, слишком красивая, слишком тихая
Сука нанята, жена мафии на всю жизнь
Ограбление с бриллиантами с Трайфом, контракты на твою жизнь
Мы повышаем цену, угу
Так что угадай, кто эта сука, но пока я любовница
Нет ни дня в моей жизни, который бы прошел
Чтобы я не накурилась, не откинулась назад и не поплакала
Раньше я тусовалась с кучей сучек
Но теперь только я и мои парни, уа
Нет ни дня в моей жизни, который бы прошел
Чтобы я не накурилась, не откинулась назад и не поплакала
Раньше я тусовалась с кучей сучек
Но теперь только я и мои парни, уа