Lil’ Kim - We Don't Need It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil’ Kim - We Don't Need It




We Don't Need It
On En Veut Pas
Yeah, fuck that, yo, I want some pussy tonight
Ouais, on s'en fout, yo, j'veux une chatte ce soir
I think I wanna fuck my bitch, Goldie an′ shit
J'pense que j'vais niquer ma bitch, Goldie, un truc comme ça
Only because she got some money for me an' shit
Juste parce qu'elle a du fric pour moi, tu vois
I think about fuckin′ her
J'pense à la niquer
An' go fuck my other bitch that live in fuckin' big houses
Et aller niquer mon autre bitch qui vit dans des putains de grosses maisons
I don′t know what the fuck I′m gonna do but check it
J'sais pas ce que j'vais faire mais écoute ça
How you spell cash? C's an′ some hash
Comment on épelle fric ? F-R-I-C et un peu de shit
At last, a nigga kickin' game full blast
Enfin, une meuf qui gère son business à fond
How you want it, diamonds or dime-elles
Comment tu les veux, tes diamants, vrais ou faux ?
Jansport bookbags an′ bags from Chanel?
Des sacs à dos Jansport et des sacs Chanel ?
It's Seebeeaki smellin′ up my Kawasaki
C'est Seebeeaki qui embaume ma Kawasaki
Jawns by Versace, all them joints by Jockey
Des tenues Versace, des dessous Jockey
Clock me workin' real hard for a nickel
Regarde-moi bosser dur pour quelques pièces
He drive a tricycle an' his pants too little
Il conduit un tricycle et son froc est trop petit
An′ his shoes too little
Et ses chaussures aussi
Won′t you get with the clique with the big ass dicks
Viens avec le crew, ceux qui ont des grosses bites
That make sure your kicks fit?
Ceux qui s'assurent que tes baskets te vont ?
The real shit, true balla pack steel shit
Le vrai truc, un vrai gangster blindé
The nigga with the movie an' the mill′ shit
Le mec qui a le film et le studio
Mass appeal get me in the clubs for free
Grâce à mon succès, j'entre gratos en boîte
So all you got to do for me is just
Donc tout ce que t'as à faire pour moi c'est juste de
Make your way to my king sized bed
Te frayer un chemin jusqu'à mon lit king size
An' lie on my pillows an′ my Gucci bedspreads
Et t'allonger sur mes oreillers et mon couvre-lit Gucci
Keep your pussy, I got other plans instead
Garde ta chatte, j'ai d'autres projets à la place
Just gimme some head, gimme some head
Fais-moi juste une pipe, une petite pipe
If you ain't suckin′ no dick
Si tu suces pas de bite
We don't need it, we don't need it
On en veut pas, on en veut pas
If you ain′t lickin′ no clits
Si tu bouffes pas de chatte
We don't want it, we don′t want it
On en veut pas, on en veut pas
If you ain't drinkin′ no nut
Si t'avales pas
We don't need it, we don′t need it
On en veut pas, on en veut pas
If you ain't lickin' no butts
Si tu lèches pas de culs
We don′t want it, we don′t want it
On en veut pas, on en veut pas
Some bitches do an' some bitches don′t
Y a des meufs qui le font et d'autres non
Ride a dick 'til he bust, shit, I know I won′t
Chevaucher une bite jusqu'à ce qu'il jouisse, moi je le ferai pas
Niggas cum too fast for me
Les mecs jouissent trop vite pour moi
A waste of a good dick, if you ask me
Gâcher une bonne bite, si tu veux mon avis
I like a nigga like to put his back in it
J'aime les mecs qui s'donnent à fond
If it's a weave, fuck around an′ pull a track in it
S'il a des tresses, qu'il m'en arrache une en me baisant
All I get few strokes, that's it
Tout ce que j'ai eu c'est quelques coups, c'est tout
This bomb ass shit got your cigarettes lit
Mon cul de bombe te fait allumer tes cigarettes
Who me? Forced to use plan B
Qui moi ? Obligée de me contenter d'un plan B
Masturbate, play with the pussy
Me masturber, jouer avec ma chatte
This nigga here bust off snorin'
Ce mec a joui en sniffant sa C
He straight, I knew this date would be borin′
Il est clean, j'savais que ce rencard serait chiant
I wanna wake him up to do his duty
J'veux le réveiller pour qu'il fasse son devoir
Nigga, use that tongue
Mec, utilise ta langue
Click the booty, click the booty
Goûte ce boule, goûte ce boule
You wanna steal the pussy like a thief
Tu veux me voler ma chatte comme un voleur
Now kiss the lips without the teeth
Maintenant embrasse-moi sans les dents
So I could bust a nut or two, come clean like Jeru
Pour que je puisse jouir une fois ou deux, tranquille comme Jeru
Goodnight to you too, boo
Bonne nuit à toi aussi, bébé
If you ain′t suckin' no dick
Si tu suces pas de bite
We don′t want it, we don't want it
On en veut pas, on en veut pas
If you ain′t lickin' no clits
Si tu bouffes pas de chatte
We don′t need it, we don't need it
On en veut pas, on en veut pas
If you ain't drinkin′ no nut
Si t'avales pas
We don′t want it, we don't want it
On en veut pas, on en veut pas
If you ain′t lickin' no butts
Si tu lèches pas de culs
We don′t need it, we don't need it
On en veut pas, on en veut pas
Nine out of ten women, want to spin
Neuf femmes sur dix veulent tourner
On the snake of Blake Carrington
Sur la queue de Blake Carrington
But I need much more to get raw
Mais j'ai besoin de beaucoup plus pour devenir folle
Hard core, dick to jaw, dick to jaw
Hardcore, bite à la bouche, bite à la bouche
You drinkin′ babies
Tu bois du sperme
Don't wanna hear baby strictly, yes, boo
Je veux pas entendre parler de bébé, oui, bébé
Well, if he cum up on your chest slow
Eh bien, s'il éjacule lentement sur ta poitrine
If not, then your not down with me
Sinon, c'est que t'es pas avec moi
Little Ceasar, Van Clef or B.I.G.
Little Ceasar, Van Clef ou B.I.G.
Capone, Nino or Bugsy
Capone, Nino ou Bugsy
Don't ask Kim for a date, she want her pussy ate
Demande pas à Kim un rencard, elle veut qu'on lui bouffe la chatte
If you ain′t suckin′ no dick
Si tu suces pas de bite
We don't want it, we don′t want it
On en veut pas, on en veut pas
If you ain't lickin′ no clits
Si tu bouffes pas de chatte
We don't need it, we don′t need it
On en veut pas, on en veut pas
If you ain't drinkin' no nut
Si t'avales pas
We don′t want it, we don′t want it
On en veut pas, on en veut pas
If you ain't lickin′ no butts
Si tu lèches pas de culs
We don't need it, we don′t need it
On en veut pas, on en veut pas
We don't want it, we don′t want it
On en veut pas, on en veut pas
Gimme some head
Fais-moi une pipe
Gimme some head
Fais-moi une pipe
Gimme some head
Fais-moi une pipe





Writer(s): Larry Troutman, Kimberly Jones, Roger Troutman, Rayshaun Spain, James Lloyd, Mark Charles Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.