Lim - Moi c'est Lim - translation of the lyrics into German

Moi c'est Lim - Limtranslation in German




Moi c'est Lim
Ich bin's, Lim
Comme d'hab cass-dédi aux reur-ti ceux qui ont grandi dans un nid d'orties
Wie üblich, Widmung ans Viertel, an die, die in einem Nesselnest aufgewachsen sind
Un joint de hi et on sourit
Ein Joint Dope und wir lächeln
Joue au chat et a la souris avec les teshmi
Spielen Katz und Maus mit den Bullen
Pas d'amis que des associés, c'est ça le zness-bi
Keine Freunde, nur Geschäftspartner, das ist das Business
On prend la vie une fois dissocié, Famille ou pas famille
Man nimmt das Leben, sobald man sich abkapselt, Familie hin oder her
J'ai tant vu de frère s'enculer pour quelques grammes
Ich hab so viele Brüder gesehen, die sich für ein paar Gramm gegenseitig gefickt haben
C'est! Pic et pic et colégram j'ai la même drogue qu'à Rotterdam
Das ist! Stich um Stich und Gramm für Gramm, ich hab denselben Stoff wie in Rotterdam
Nique sa mère sur le ter-ter c'est vrai qu'on se crame!
Scheiß drauf, im Viertel, es ist wahr, wir verbrennen uns!
C'est! Bour et bour et ratatam on bour et chour sur le macadam
Das ist! Peng und Peng und Ratatatata, wir ackern und klauen auf dem Asphalt
J'sais que dealer! voler! raper, marre d'être interpelé!
Ich kann nur dealen! klauen! rappen, hab's satt, immer wieder angehalten zu werden!
J'sais que nier, piller, taper, trop d'fois j'me suis fait mêler
Ich kann nur leugnen, plündern, zuschlagen, zu oft wurde ich reingezogen
Car dans nos putain d'rues c'est la lois du.plus fort qui règne handek aux sirènes aux ***j'ai la haine qu'ils aillent tous se faire ken
Denn in unseren verdammten Straßen herrscht das Gesetz des Stärkeren, pass auf die Sirenen auf, auf die *** Ich hab so einen Hass, sollen sie sich alle ficken gehen
Rien que j'enchaine les puces les [?] et chaque jours que Dieu fait c'est la même moi je mène une putain de vie de caillera
Ich reihe nur die SIM-Karten aneinander, die [?] und jeden gottverdammten Tag ist es dasselbe, ich führe ein verdammtes Gaunerleben
Et rien que j'enchaine les problemes
Und ich reihe nur die Probleme aneinander
Dans mon debarra y'a la selha et dans ma poche y'a le [?]
In meinem Versteck ist die Ware und in meiner Tasche ist das [?]
Pour mes proches j'ai de la tat-pa, n'oublis pas moi c'est LIM
Für meine Nächsten hab ich Kohle, vergiss nicht, ich bin's, LIM
LIM!
LIM!
LIM!
LIM!
L-L, L-L
L-L, L-L
LIM!
LIM!
LIM!
LIM!
L-L, L-L
L-L, L-L
LIM!
LIM!
Depuis petit a la teci notre plus gros soucis c'est les teshmi
Seit klein auf in der Siedlung ist unser größtes Problem die Bullen
Ca réti pour moins d'un loki et les junkies deviennent des poukies
Es wird geschossen für weniger als ein Kilo und die Junkies werden zu Verrätern
Faire des yen-cli sans se faire serrer!
Kunden akquirieren, ohne erwischt zu werden!
Eviter bois d'Ar et Fleury j'suis trop haï trop veulent m'enterrer
Bois d'Arcy und Fleury meiden, ich bin zu sehr gehasst, zu viele wollen mich begraben
Impossible je suis un zaili(
Unmöglich, ich bin ein Zäher(





Writer(s): Lakhdari Salim, Dj Bagdad, Diop Ismaïla, El Mazroui Mustapha Nordine, Guerra Sofyan


Attention! Feel free to leave feedback.