Lyrics and translation Lim Hyunsik - Dear Love

Dear Love

Dear love 나와 얽힌 그대여
아프지 말아요 나도 아프니까
Oh my love 그곳의 하늘은 어때요
혹시 그대도 저 달을 바라보며
나를 그리워하나요

광활한 우주를 건너 멀리
이 세상 어디 있어도 우리
빛보다 더 빨리 사랑을 보고 느껴요
My love

서로를 품에 안고서 다시
완벽한 사랑이 되어 우리
언젠가 결국 만나
우리 처음의 그 모습으로
We should be in love

우리 둘 사이에는 어떤 공간도 없죠
걱정하지 말아요
우린 우연이 아닌 운명일 테니까

Dear love 나와 얽힌 그대여
변하지 말아요 난 변하기 싫어요
My love

광활한 우주를 건너 멀리
이 세상 어디 있어도 우리
빛보다 더 빨리 사랑을 보고 느껴요
My love

서로를 품에 안고서 다시
완벽한 사랑이 되어 우리
언젠가 결국 만나
우리 처음의 그 모습으로
We should be in love

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
We should be in love
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
We should be in love
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
We should be in love

Mon amour

Mon amour, toi qui es liée à moi
Ne sois pas malade, car je souffre aussi
Oh mon amour, quel est le ciel là-bas ?
Est-ce que toi aussi, tu regardes la lune et
Tu penses à moi ?

A travers l'immensité de l'univers, loin
Où que tu sois dans ce monde, nous
Voyons et sentons l'amour plus vite que la lumière
Mon amour

En nous serrant dans les bras, à nouveau
Devenant un amour parfait, nous
Un jour, nous finirons par nous rencontrer
Comme nous étions au début
Nous devrions être amoureux

Il n'y a pas d'espace entre nous deux
Ne t'inquiète pas
Car nous sommes destinés à être ensemble, pas par hasard

Mon amour, toi qui es liée à moi
Ne change pas, je ne veux pas changer
Mon amour

A travers l'immensité de l'univers, loin
Où que tu sois dans ce monde, nous
Voyons et sentons l'amour plus vite que la lumière
Mon amour

En nous serrant dans les bras, à nouveau
Devenant un amour parfait, nous
Un jour, nous finirons par nous rencontrer
Comme nous étions au début
Nous devrions être amoureux

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Nous devrions être amoureux
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Nous devrions être amoureux
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Nous devrions être amoureux