Lyrics and translation Lim Jeong Hee feat. 현아 - Golden Lady

Golden Lady

Neo eopshi eotteohke saraganyago
Babo gateun jilmun mara
Naneun ara Neo gateun namjaneun neollyeo ittan geol
Neo gateun namjaga
Ani deorado jeonhwa han tonge dallyeool
Geureon namja
Naman kidarineun namjaneun manha
Beolsseo geu sarameui jadongcha soriga deullyeo
Ijen nae jibeseo jom nagajugenni?
Iye eopteon geot cheoreom
HEY, I'm a Golden Lady
Guchahage waeirae (nae nae nae)
Naega mallo haeyaman algenni
HEY, I'm a Golden Lady
Bulssanghan My Baby (ppae ppae ppae)
Ijen bareul ppaejweoya hal ttaeya
Ya i jibdo naega san geoya
I chado naega san geoya
Nan ireon yeoja
Ya nal wihae saraon geoya
Geuraeseo sojunghan geoya
Yeolswineun nohgo ga
Hangsang nwadudeon hyeongwan ibgu baguni e
Anbo ige
Gwaenhi sumgyeo gal saenggak haji malgo
Ni oseun changgyeojweo
Namgiji malgo naega seon mulhan otdeuldo
Geunyang julge
Namgim eopshi ssak da gajigo gajweo
Geoolijeok georinikka yeopeuro bikkyeojugenni
Ijen hyeongwaneseo twejanghae jugenni?
Iye eopteon geot cheoreom
HEY, I'm a Golden Lady
Guchahage waeirae (nae nae nae)
Naega mallo haeyaman algenni
HEY, I'm a Golden Lady
Bulssanghan My Baby (ppae ppae ppae)
Ijen bareul ppaejweoya hal ttaeya
Bulssanghan cheok aegyo jom tteoljima
Jiruhan neoeui yumeon ijen naegen cheol jinan
Otgwa gatae myeot beoneul tto malhae yaman aradeutgo
Nae apeseo kkeojigesseo?
Ijen andwae
Najimakhi yaegihal ttae nareul tteonajweo
Majimagi areumdabke mareul mara deo
Jigeutji geuthan neoeui eorigwang
Chabirado dallago?
Na cham eoiga
Eopseo Good bye!
HEY, I'm a Golden Lady
Guchahage waeirae (nae nae nae)
Naega mallo haeyaman algenni
HEY, I'm a Golden Lady
Bulssanghan My Baby (ppae ppae ppae)
Ijen bareul ppaejweoya hal ttaeya
Ya i jibdo naega san geoya
I chado naega san geoya
Nan ireon yeoja
Ya nal wihae saraon geoya
Geuraeseo sojunghan geoya

Golden Lady

Comment pourrais-je t'aimer sans toi ?
Ne me pose pas cette question idiote.
Je sais que tu es un homme qui me désire.
Un homme comme toi,
Même si ce n'est pas toi, je répondrai au téléphone en courant.
Un homme comme ça,
Il y en a beaucoup qui m'attendent.
J'entends déjà le bruit de sa voiture.
Tu devrais partir de chez moi maintenant ?
Comme si de rien n'était,
HEY, je suis une Golden Lady.
Viens me serrer dans tes bras (nae nae nae)
Serais-tu seulement capable de me comprendre ?
HEY, je suis une Golden Lady.
Mon bébé impétueux (ppae ppae ppae)
Il est temps de te débarrasser de tes soucis.
Oui, j'ai acheté cette maison.
J'ai acheté cette voiture.
Je suis une femme comme ça.
Oui, tu vis pour moi.
C'est pourquoi tu es précieux.
Laisse la porte ouverte.
Le sac à main que tu as toujours porté, et le manteau,
Ils sont à toi.
Ne pense pas à les cacher, c'est inutile.
Tes vêtements sont toujours là.
Ne les laisse pas partir, je te donne même les vêtements que j'ai choisis.
Je vais juste te les donner.
Prends tout, sans laisser rien.
Je suis un peu pressée, peux-tu me laisser passer ?
Tu peux maintenant me faire passer par la porte ?
Comme si de rien n'était,
HEY, je suis une Golden Lady.
Viens me serrer dans tes bras (nae nae nae)
Serais-tu seulement capable de me comprendre ?
HEY, je suis une Golden Lady.
Mon bébé impétueux (ppae ppae ppae)
Il est temps de te débarrasser de tes soucis.
Ne fais pas l'imbécile avec tes charmes et tes sourires.
Tes rêves dégoûtants n'ont plus de sens pour moi.
Comme un chien, tu me demandes encore et encore ?
Tu vas te faire exploser devant moi ?
Ce n'est plus possible.
Lorsque tu parleras pour la dernière fois, tu me quitteras.
Ne parle plus, sois beau pour la dernière fois.
Ton regard qui brille encore.
Tu veux même la clé ?
Je n'ai pas de patience.
Au revoir !
HEY, je suis une Golden Lady.
Viens me serrer dans tes bras (nae nae nae)
Serais-tu seulement capable de me comprendre ?
HEY, je suis une Golden Lady.
Mon bébé impétueux (ppae ppae ppae)
Il est temps de te débarrasser de tes soucis.
Oui, j'ai acheté cette maison.
J'ai acheté cette voiture.
Je suis une femme comme ça.
Oui, tu vis pour moi.
C'est pourquoi tu es précieux.