Lyrics and translation Lim - Dz
Ici
ils
disent
que
je
les
envahis
Здесь
они
говорят,
что
я
вторгаюсь
в
них
J'ai
toujours
une
pensée
pour
ma
famille
au
pays
У
меня
всегда
есть
мысли
о
моей
семье
на
родине
Comment
les
oublier
même
trahi
Как
забыть
их
даже
преданным
Trop
ont
perdu
la
vie
Слишком
много
погибло
Pour
des
papiers
de
gawli
Для
бумаг
гавли
Le
soir
dans
mon
lit,
je
rêve
de
la
Kabylie
Вечером
в
своей
постели
я
мечтаю
о
Кабилии
Draâ
el
misan
sellal
boghni
Драа
Эль
Мисан
селлал
богни
Je
suis
loin
d'être
zen
je
mène
une
vie
de
folie
Я
далек
от
дзен,
Я
веду
безумную
жизнь
Je
veux
être
riche
sur
la
corniche
Algezelhali
Я
хочу
быть
богатым
на
Корниш
Альгезельхали.
Des
conneries,
j'en
ai
tant
fait
dans
mon
secteur
Ерунда,
я
столько
всего
сделал
в
своем
секторе.
C'est
vrai
que
dans
le
mal
je
suis
un
bête
d'acteur
Это
правда,
что
во
зле
я
актерский
зверь
Aujourd'hui
plus
rien
ne
nous
fait
peur
Сегодня
нас
больше
ничто
не
пугает
Je
suis
un
DZ
dans
la
tête
et
dans
le
cœur
Я
- ДЗ
в
голове
и
в
сердце
Des
conneries,
j'en
ai
tant
fait
dans
les
secteurs
Ерунда,
я
столько
всего
сделал
в
секторах
J'ai
même
kidnappé
le
directeur,
je
suis
pas
là
pour
être
spectateur
Я
даже
похитил
директора,
я
здесь
не
для
того,
чтобы
быть
зрителем
Même
si
j'ai
tant
mangé
d'extincteurs
Несмотря
на
то,
что
я
съел
так
много
огнетушителей
Heya
je
suis
un
DZ,
dis-leur
bien
que
je
suis
un
DZ
Хея,
я
ДЗ,
скажи
им,
хотя
я
ДЗ
Quand
je
suis
dans
la
merde,
j'ai
pas
besoin
d'aide
Когда
я
в
дерьме,
мне
не
нужна
помощь
Normal
je
suis
un
DZ
Нормальный
я
ДЗ
Dommage
que
c'est
dans
le
mal
que
je
procède
Жаль,
что
я
поступаю
неправильно
J'ai
un
pied
en
France,
l'autre
au
bled
У
меня
одна
нога
во
Франции,
другая
в
Бледе.
LIM,
je
suis
un
DZ
super
guerrier
comme
dans
D.B.Z
Лим,
я
супер
воин,
как
в
D.
B.
Z.
Je
fous
le
halla
lalala...
Я
трахаю
Халла
лалала...
La
France
est
sur
mes
fafes,
l'Algérie
est
dans
mon
sang
Франция
в
моей
власти,
Алжир
у
меня
в
крови
Je
ferme
les
yeux,
tire
quelques
taffes
et
je
me
crois
à
Oran
Я
закрываю
глаза,
вытаскиваю
несколько
туфель
и
верю
в
Орана.
En
mode
Cheba
Nouria
un
son
tah
les
declan
В
режиме
Шеба
Нурия
звучит
тах
Ле
Деклан
Je
pense
à
ma
belle
Houria
qui
m'attend
chez
ses
parents
Я
думаю
о
своей
прекрасной
Гурии,
которая
ждет
меня
у
своих
родителей
Il
est
temps
de
faire
honneur
car
je
suis
un
DZ
Пришло
время
сделать
честь,
потому
что
я
ДЗ
Même
si
starfallah
dans
le
mal
je
procède
Даже
если
старфалла
во
зле
я
продолжу
Roue
arrière
en
YZ
Заднее
колесо
из
YZ
Petit
j'étais
qu'un
dealer
en
rolleur
blades
Маленьким
я
был
всего
лишь
дилером
роликовых
лезвий
Il
est
temps
de
faire
honneur
car
je
suis
qu'un
DZ
Пришло
время
сделать
честь,
потому
что
я
всего
лишь
ДЗ
Starfallah
pour
que
dalle
c'est
vrai
qu'on
Z
Старфолла,
чтобы
сделать
так,
чтобы
это
было
правдой,
что
мы
L'Hamra,
revotrine
c'est
pas
le
remède
Хамра,
ревотрин-это
не
лекарство.
Ils
parlent
mal
de
nous
et
ça
nous
précède
Они
плохо
говорят
о
нас,
и
это
предшествует
нам
Heya
je
suis
un
DZ,
dis-leur
bien
que
je
suis
un
DZ
Хея,
я
ДЗ,
скажи
им,
хотя
я
ДЗ
Quand
je
suis
dans
la
merde,
j'ai
pas
besoin
d'aide
Когда
я
в
дерьме,
мне
не
нужна
помощь
Normal
je
suis
un
DZ
Нормальный
я
ДЗ
Dommage
que
c'est
dans
le
mal
que
je
procède
Жаль,
что
я
поступаю
неправильно
J'ai
un
pied
en
France,
l'autre
au
bled
У
меня
одна
нога
во
Франции,
другая
в
Бледе.
LIM,
je
suis
un
DZ
super
guerrier
comme
dans
D.B.Z
Лим,
я
супер
воин,
как
в
D.
B.
Z.
Je
fous
le
halla
lalala...
Я
трахаю
Халла
лалала...
Djazair,
je
suis
Джазаир,
я
Et
je
reste
Djazair
И
я
остаюсь
Джазайром
One
two
three
c'est
viva
Algérie
One
two
three
именно
viva
Алжир
Hamdoullah
ils
ont
arrêté
les
tueries
Хамдулла
они
прекратили
убийства
La
main
dans
la
main
aujourd'hui
Рука
об
руку
сегодня
Sahraoui
gnewi
Kbeylie
chawi
telgi,
restons
unis
Сахрауи
гневи
Кбейли
Чави
телги,
давайте
останемся
вместе
Même
si
c'est
pas
facile
de
faire
sa
vie
Даже
если
нелегко
сделать
свою
жизнь
La
corruption
et
la
zère-mi
c'est
nos
seules
allergies
Коррупция
и
ноль-это
наши
единственные
аллергии
Hamie
ici
on
ressent
plus
la
douleur
Хами
здесь
мы
больше
не
чувствуем
боли
Même
quand
on
est
jugés
pour
notre
couleur
Даже
когда
нас
судят
за
наш
цвет
Pour
m'évader
je
deviens
rouleur
râleur
Чтобы
убежать
от
меня,
я
становлюсь
раздражающим
Колесником
Toujours
pisté
par
les
teurs-teurs
Всегда
следят
за
проверяющими
Hamie
on
ressent
plus
la
douleur
Хами,
мы
больше
не
чувствуем
боли
Je
représente
le
bruit
et
l'odeur
Я
представляю
шум
и
запах
La
jeunesse
du
bled
c'est
le
moteur
Молодость
Бледа-это
движущая
сила
Alors
rallumons
les
réacteurs
Итак,
давайте
снова
включим
реакторы
Heya
je
suis
un
DZ,
dis-leur
bien
que
je
suis
un
DZ
Хея,
я
ДЗ,
скажи
им,
хотя
я
ДЗ
Quand
je
suis
dans
la
merde,
j'ai
pas
besoin
d'aide
Когда
я
в
дерьме,
мне
не
нужна
помощь
Normal
je
suis
un
DZ
Нормальный
я
ДЗ
Dommage
que
c'est
dans
le
mal
que
je
procède
Жаль,
что
я
поступаю
неправильно
J'ai
un
pied
en
France,
l'autre
au
bled
У
меня
одна
нога
во
Франции,
другая
в
Бледе.
LIM,
je
suis
un
DZ
super
guerrier
comme
dans
D.B.Z
Лим,
я
супер
воин,
как
в
D.
B.
Z.
Je
fous
le
halla
lalala...
Я
трахаю
Халла
лалала...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tous Illicites
Album
Pirates
date of release
30-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.