Lyrics and translation Lim feat. Dam16 - Ça craint (feat. Dam-16)
J′encule
le
système
pour
mes
généraux
Я
отключаю
систему
для
своих
генералов
Tous
en
générant
le
danger
avec
mes
animaux
Все,
создавая
опасность
с
моими
животными
Général
salem
Hauts-de-Seine
faites
les
comico
Генерал
Салем
О-де-Сен
сделайте
комико
Rho
rallume
ton
bédo
РО
снова
включи
свое
Бедо.
Du
pont
de
Sèvres
jusqu'à
********
От
Севрского
моста
до
********
On
fout
la
merde
comme
d′habitude
Мы
делаем
дерьмо,
как
обычно.
Sur
le
beach
pompe
ma
bite
На
пляже
качает
мой
член
Truc
check
mon
attitude
nique
tout
Проверьте
мое
отношение
ко
всему
D'un
jeune
adolescent
qui
descend
pour
de
l'argent
О
молодом
подростке,
который
спускается
за
деньги
C′est
pas
récent
y
en
a
eu
tout
le
temps
eh
yo
écoute
grand
Это
не
последнее
время,
когда
их
было
все
время,
Эй,
слушай
внимательно.
Ce
que
tu
as
vécu
j′suis
en
train
d'le
vivre
То,
что
ты
пережил,
я
переживаю.
Et
j′remercie
mon
dieu
de
pas
m'couper
les
vivres
И
я
благодарю
своего
Бога
за
то,
что
он
не
урезал
мне
еду.
Dans
ce
quartier,
quartier
transformé
en
tranchée
В
этом
районе
район
превратился
в
траншею
Ma
bande
de
caillera
contre
la
B.A.C
Моя
банда
против
Б.
А.
К.
Yo
c′est
smaili
pour
les
caïds
les
bandits
Эй,
это
смейли
для
бандитов-каидов.
S'introduit
dans
la
partie
balance
un
lyric
bien
vi-ser
Входит
в
состав
Весов
хорошо
продуманная
лирика
Comme
le
trafic
illicite
au
microphone
Например,
незаконная
торговля
микрофоном
Voila
l′tueur
d'élite
prototype
mouille
ton
slip
Вот
и
прототип
элитного
убийцы
намочил
твои
трусы
ça
viens
du
pont
de
Sèvres
représente
la
délinquance
это
с
Севрского
моста
представляет
собой
преступление
Cas
social
voila
pourquoi
violent
et
l'instrumental
Социальный
случай
вот
почему
жестокий
и
инструментальный
Nique
le
système
c′est
la
rage
des
HLM
qui
s′exprime
Что
касается
системы,
то
в
ней
выражается
ярость
HLM
Rimes
explosives
sur
le
bit
rallume
ton
splif
Взрывные
рифмы
на
бите
снова
включи
свой
сплайф
Et
plane
comme
dans
une
fiction
rentre-toi
ton
institution
dans
le
fion
И
парит,
как
в
фантастике,
Верни
свое
учреждение
в
прошлое
J'viens
des
bas
fonds
du
bitume
fait
des
tunes
illégales
Я
родом
из
низовья
битума,
делаю
нелегальные
мелодии.
Malsaine
risque
d′être
la
scène
avec
mon
pote
salem
Нездоровая,
вероятно,
станет
сценой
с
моим
приятелем
Салемом
La
haine
s'installe
donc
décale
wai
ça
va
faire
mal
Ненависть
поселяется,
так
что
смещается,
вай,
это
будет
больно
ça
cane
ça
défouraille
dans
le
tier-quar
c′est
noir
sombre
это
может
привести
к
тому,
что
он
разряжается
на
уровне
квадрата,
он
темный
черный
Nique
les
ondes
...
Включай
эфир
...
Innonde
les
lois
même
si
j'suis
dans
la
mauvaise
voie
Вводит
в
заблуждение
законы,
даже
если
я
нахожусь
на
неправильном
пути
Mauvaise
voie
wé
wé
wé
wé
comme
tout
le
monde
Неправильный
путь,
как
и
все
остальные.
Frèro
dans
la
rue
dans
la
rue
wéwé
wéwé
Брат
на
улице
на
улице
Веве-Веве
Tsé
quoi
heureusement
qu′un
marijuana
que
j'baise
toute
la
nuit
К
счастью,
это
не
марихуана,
которую
я
поцелую
всю
ночь
напролет
Assis
sur
mon
banc
j'suis
ce
gars
qui
écoute
Maradonna
Сидя
на
моей
скамейке,
я
тот
парень,
который
слушает
Марадонну
Alors
j′arrive
comme
une
grosse
bite
dan
l′cul
d'Madonna
Так
что
я
кончаю
как
большой
член
в
задницу
Мадонны
Hé
yo
tu
m′as
vu
quand
j'ai
bu
rho
j′suis
encore
plus
chaud
qu'un
sauna
Эй,
эй,
ты
видел
меня,
когда
я
пил
РО,
мне
даже
жарче,
чем
в
сауне
Au
milieu
d′un
souk
où
tout
s'marchande
Посреди
базара,
где
все
продается
Même
les
juges
s'achètent
t′facon
j′ai
rien
à
t'apprendre
Даже
судьи
покупают
друг
у
друга,
потому
что
мне
нечему
тебя
учить.
à
part
qu′il
faut
prendre
le
maire
le
sequestrer
dans
un
bunker
если
не
считать
того,
что
мэру
придется
спрятать
его
в
бункере.
Puis
finir
par
l'pendre
et
puis
nique
sa
mère
Потом
его
повесили,
а
потом
трахнули
его
мать
Lui
et
sa
politique
impolie
alors
on
fait
l′apologie
Он
и
его
грубая
политика,
поэтому
мы
приносим
извинения
D'la
violence
urbaine
dans
les
rue
de
Paris
О
насилии
в
городах
на
улицах
Парижа
Et
vu
qu′on
vie
en
famille
on
fout
la
merde
en
famille
И
учитывая,
что
мы
живем
семьей,
мы
трахаемся
всей
семьей
On
s'entrebutte
contre
la
famine
alors
fume
ça
l'ami.
Мы
боремся
с
голодом,
так
что
закури
это,
друг.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lim
Attention! Feel free to leave feedback.