Limahl - 1983 (Original Radio Version) - translation of the lyrics into French
Limahl 1983 (Original Radio Version)

Limahl - 1983 (Original Radio Version)

Lyrics and translation Limahl - 1983 (Original Radio Version)




1983 (Original Radio Version)
1983 (Version radio originale)
Do you know what I want to do?
Tu sais ce que j'aimerais faire ?
I want to go back in time
J'aimerais revenir en arrière dans le temps
Futuristic drum machines
Des boîtes à rythmes futuristes
And monophonic beeps
Et des bips monophoniques
Androgynous identity
Une identité androgyne
Was risque, but so chic
Était osée, mais tellement chic
And they called it New Wave
Et ils ont appelé ça la New Wave
Introduced by VJs
Présenté par les VJs
The Human League (indistinct)
The Human League (indistinct)
In my head
Dans ma tête
I want to go back in time
J'aimerais revenir en arrière dans le temps
To 1983
En 1983
I want jump back tonight
J'aimerais revenir en arrière ce soir
To 1983
En 1983
Take me back, rewind
Ramène-moi en arrière, rembobine
To 1983
En 1983
I want to go right back,
J'aimerais revenir en arrière,
In a flashback, baby
Dans un flashback, mon amour
To 1983
En 1983
Remember the heyday
Souviens-toi de l'apogée
Of the new romantic style
Du style new romantic
Electropop was all the rage
L'électropop était à la mode
When MTV arrived
Quand MTV est arrivé
Give me synthesizers
Donne-moi des synthétiseurs
I want 12" vinyl
Je veux du vinyle 12 pouces
Duran Duran and SOft Cell
Duran Duran et SOft Cell
On cassette
Sur cassette
I want to go back in time
J'aimerais revenir en arrière dans le temps
To 1983
En 1983
I want jump back tonight
J'aimerais revenir en arrière ce soir
To 1983
En 1983
Take me back, rewind
Ramène-moi en arrière, rembobine
To 1983
En 1983
I want to go right back,
J'aimerais revenir en arrière,
In a flashback, baby
Dans un flashback, mon amour
To 1983
En 1983
Come on, come on
Allez, allez
Come on, baby
Allez, mon amour
I want to go back in time
J'aimerais revenir en arrière dans le temps
To 1983
En 1983
I want jump back tonight
J'aimerais revenir en arrière ce soir
To 1983
En 1983
Take me back, rewind
Ramène-moi en arrière, rembobine
To 1983
En 1983
I want to go right back,
J'aimerais revenir en arrière,
In a flashback, baby
Dans un flashback, mon amour
To 1983
En 1983




Writer(s): Antonsen Stig Erik, Hamill Christopher, Maurtvedt Rune, Olsen Tommy Andre
Limahl - 1983
Album
1983

1 1983 (Original Radio Version)
2 1983 (Clouds & Coffee Radio Version)
3 1983 (Clouds & Coffee Extended Version)
4 1983 (Tom Moroca Remix Radio Version)
5 1983 (Tom Moroca Remix Extended Version)
6 1983 (Acapella Version)
Attention! Feel free to leave feedback.