Limahl - Only For Love - 2009 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limahl - Only For Love - 2009 Remastered Version




Only For Love - 2009 Remastered Version
Только ради любви - Ремастеринг 2009
If that's your problem don't let it show
Если в этом твоя проблема, не показывай этого
You will find it self deceiving love can be unsure
Ты поймешь, что обманываешь сам себя, любовь может быть обманчивой
Keep a level head maintain your pride
Сохраняй голову ясной, не теряй своей гордости
Then you can face the situation straight in the eye
Тогда ты сможешь взглянуть в глаза ситуации
And especially when she comes on strong
И особенно когда она начинает действовать решительно
When she smiles that smile that leads you on
Когда она улыбается той улыбкой, которая манит тебя
Try to see it through playing out your part
Постарайся разобраться в происходящем, играя свою роль,
Making certain when you give your heart it's...
Убедившись, что, отдавая свое сердце, ты делаешь это...
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Только ради любви ( у-у-у-у-у-у-у-у)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Только ради любви ( у-у-у-у-у-у-у-у)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Только ради любви ( у-у-у-у-у-у-у-у)
Love was never planned ever before
Любовь никогда не планируется
Some have spent their whole life searching cold and insecure
Некоторые проводят всю свою жизнь в поисках, холодные и неуверенные в себе
But as suddenly as that love will arrive
Но так же внезапно любовь придет
And you'll recognise the feeling ooh you're on fire
И ты узнаешь это чувство, о, ты горишь
And especially as she moves in close
И особенно, когда она приближается
When she moves that move there's no suppose
Когда она делает это движение, не может быть никаких сомнений
You'll find you're hunting when you're apart
Ты обнаружишь, что ты сам не свой, когда вы не вместе
But when you give your heart it's...
Но когда ты отдаешь свое сердце, это...
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Только ради любви ( у-у-у-у-у-у-у-у)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Только ради любви ( у-у-у-у-у-у-у-у)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Только ради любви ( у-у-у-у-у-у-у-у)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Только ради любви ( у-у-у-у-у-у-у-у)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Только ради любви ( у-у-у-у-у-у-у-у)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Только ради любви ( у-у-у-у-у-у-у-у)
(Repeat and fade)
(Повтор и затихание)





Writer(s): Hamill Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.