Duas Placas - Limashita translation in German

Duas Placas

Eu tô com duas placas, não fracas
Tô querendo ver se cê fraga
Meu nome destaca, eu tô fazendo tudo que ela pede
Ela fala que não me ama, mas nem disfarça

Com trap eu tô fazendo mais grana limpa
Estampa vermelha na camisa do op, ele achou que era tinta
Mas é o estrago que eu faço quando destravo a minha .40

Eu não precisei dormir mal de novo
Tinha um ice, um haxixe que eu tirei do bolso
Quase vi a cena dentro dele
Cada surpresa no meu set igual Kinder Ovo

A gente vive nessa m*rda e essa m*rda vive por mim
Nunca que eu tive uma chance pra seguir até o fim
Fui nesse caminho porque eu não soube que era assim

Mas 20k na minha Polo me faz ver isso diferente
Se antes eu não era p*rra nenhuma, hoje eu sou a p*rra de um gerente
Tô preenchendo toda a lacuna de meta que eu tinha em mente
Na minha cozinha não tem coisa de comer, mas tem negócio quente

E eu nunca vou cogitar em seguir em outra direção
Tenho o mundo, dinheiro e drogas na palma da mão
Mente do op tá presa igual um carburão
E eu carburando pra não deixar isso ir em vão

Essa cena inteira me dá ódio
Por isso eu tenho que tá no pódio
Ele é o cavalo que os dente eu olho
No pneu desse Corsa parece ter óleo
Tô vivendo a consequência do que eu escolho

Tamo fazendo de tudo pra sair da bolha
Saí da zona de conforto, não peça que encolha
Enquanto ele monta uma rima, eu montando uma folha
No tempo que ele fez uma linha, eu fazendo uma história

Eu tô com duas placas, não fracas
Tô querendo ver se cê fraga
Meu nome destaca, eu tô fazendo tudo que ela pede
Ela fala que não me ama, mas nem disfarça

Com trap eu tô fazendo mais grana limpa
Estampa vermelha na camisa do op, ele achou que era tinta
Mas é o estrago que eu faço quando destravo a minha .40

Eu tô com duas placas, não fracas
Tô querendo ver se cê fraga
Meu nome destaca, eu tô fazendo tudo que ela pede
Ela fala que não me ama, mas nem disfarça

Com trap eu tô fazendo mais grana limpa
Estampa vermelha na camisa do op, ele achou que era tinta
Mas é o estrago que eu faço quando destravo a minha .40
Não tô precisando dormir mal de novo
Junto toda cena e jogo no meu bolso
Com um olho no gato e com a mira no peixe
Sou uma surpresa que corre mais que Volvo

Minha mente tá liberta, tanto que pra ele o meu passado é morto
Dentro do meu estúdio é da primeira classe porque eu sinto muito conforto

Mas conforto que antes eu não sentia
Mais peso vindo enquanto muita grana vinha
Culpa de que aquela vida não é minha
Mas ela nunca seguiu seu caminho sozinha

Só precisei de impulsão
Bateu um medo enquanto eu tava com a minha palavra
Polícia e bandido correndo enquanto só apitava

[...]

Não dá pra correr mais rápido que bala
Menos um segundo e eu não via mais nada
Perdia um futuro, meus parceiros, a família
Apenas meu cadáver sobrava

(Eu tô com duas placas, não fracas
Tô querendo ver se cê fraga
Meu nome destaca, eu tô fazendo tudo que ela pede
Ela fala que não me ama, mas nem disfarça)

Zwei Platten

Ich hab' zwei Platten, nicht schwach
Will sehen, ob du's checkst
Mein Name glänzt, ich geb' ihr alles, was sie will
Sie sagt, sie liebt mich nicht, doch kann's nicht verstecken

Mit Trap mach' ich mehr sauberes Geld
Roter Abdruck auf dem Shirt vom Opp, dachte, es ist Farbe
Doch es ist das Chaos, wenn ich meine .40 entsichere

Ich musste nicht wieder schlecht schlafen
Hatte Ice, einen Hax, den ich aus der Tasche zog
Fast sah ich die Szene darin
Jede Überraschung in meinem Block wie ein Kinder-Überraschungsei

Wir leben in diesem Dreck und dieser Dreck lebt für mich
Ich hatte nie die Chance, bis zum Ende durchzuziehen
Ich ging diesen Weg, weil ich nicht wusste, wie es ist

Doch 20k in meiner Polo lassen mich das anders sehen
War ich früher ein Niemand, bin ich jetzt der verdammte Boss
Fülle jede Lücke der Ziele, die ich im Kopf hatte
In meiner Küche gibt's nichts zu essen, aber heißes Zeug

Und ich werde nie in Erwägung ziehen, woanders hinzugehen
Hab' die Welt, Geld und Drogen in meiner Hand
Der Verstand des Opps steckt fest wie ein Vergaser
Und ich brenne, damit es nicht umsonst ist

Diese ganze Szene macht mich wütend
Darum muss ich auf dem Podest sein
Er ist das Pferd, dessen Zähne ich checke
Am Reifen dieses Corsa sieht's aus wie Öl
Ich leb' die Konsequenz meiner Wahl

Wir tun alles, um aus der Blase rauszukommen
Bin aus der Komfortzone, verlang nicht, dass ich mich verkleinere
Während er einen Reim baut, roll' ich ein Blatt
In der Zeit, wo er eine Line macht, schreib' ich eine Geschichte

Ich hab' zwei Platten, nicht schwach
Will sehen, ob du's checkst
Mein Name glänzt, ich geb' ihr alles, was sie will
Sie sagt, sie liebt mich nicht, doch kann's nicht verstecken

Mit Trap mach' ich mehr sauberes Geld
Roter Abdruck auf dem Shirt vom Opp, dachte, es ist Farbe
Doch es ist das Chaos, wenn ich meine .40 entsichere

Ich hab' zwei Platten, nicht schwach
Will sehen, ob du's checkst
Mein Name glänzt, ich geb' ihr alles, was sie will
Sie sagt, sie liebt mich nicht, doch kann's nicht verstecken

Mit Trap mach' ich mehr sauberes Geld
Roter Abdruck auf dem Shirt vom Opp, dachte, es ist Farbe
Doch es ist das Chaos, wenn ich meine .40 entsichere
Ich muss nicht wieder schlecht schlafen
Packe die ganze Szene und steck's in meine Tasche
Mit einem Auge auf die Beute und die Kimme auf den Fisch
Ich bin die Überraschung, die schneller läuft als ein Volvo

Mein Geist ist frei, für ihn ist meine Vergangenheit tot
In meinem Studio ist First-Class, denn ich fühl' mich wohl

Doch Wohlfühl'n, das ich früher nicht hatte
Mehr Druck, während viel Geld kam
Schuld daran, dass dieses Leben nicht meins ist
Doch es ging nie allein seinen Weg

Brauchte nur einen Schub
Spürte Angst, als ich bei meinem Wort war
Polizei und Banditen rennen, während es nur piepste

[...]

Man kann nicht schneller laufen als eine Kugel
Eine Sekunde später und ich sah nichts mehr
Verlor eine Zukunft, meine Kumpel, die Familie
Nur meine Leiche blieb übrig

(Ich hab' zwei Platten, nicht schwach
Will sehen, ob du's checkst
Mein Name glänzt, ich geb' ihr alles, was sie will
Sie sagt, sie liebt mich nicht, doch kann's nicht verstecken)