Limbo - Get Out of My Head - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limbo - Get Out of My Head




Get Out of My Head
Sors de ma tête
I don′t know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don't know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don′t know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don't know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don't know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don′t know where I went
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don′t know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don't know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don′t know where i went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don't know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don′t know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don't know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
I don′t know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai pu me tromper
Every time you cross my mind
Chaque fois que tu traverses mon esprit
It feels like I go back in time
J'ai l'impression de remonter le temps
Cuz' you won't get out of my head
Parce que tu ne sors pas de ma tête
Everything seems so confusing
Tout semble si déroutant
Your ways seem too amusing
Tes manières semblent trop amusantes
Cuz′ you won′t get out of my head
Parce que tu ne sors pas de ma tête
Oh I think I should forget you
Oh, je pense que je devrais t'oublier
But you know it is so hard to
Mais tu sais que c'est si difficile
When everything that I do
Quand tout ce que je fais
Seems to go right back to you
Semble revenir à toi
Every time you cross my mind
Chaque fois que tu traverses mon esprit
It feels like I go back in time
J'ai l'impression de remonter le temps
Cuz' you won′t get out of my head
Parce que tu ne sors pas de ma tête
Your essence was amazing
Ton essence était incroyable
But you made me feel so crazy
Mais tu me faisais me sentir si folle
Thought that you were my baby
Je pensais que tu étais mon bébé
Oh baby
Oh bébé
You tried your best to face me
Tu as essayé de ton mieux pour me faire face
I quit having your (?)
J'ai arrêté d'avoir tes (?)
But maybe it's your thing to be shady
Mais peut-être que c'est ton truc d'être louche
Every time you cross my mind
Chaque fois que tu traverses mon esprit
It feels like I go back in time
J'ai l'impression de remonter le temps
Cuz′ you won't get out of my head
Parce que tu ne sors pas de ma tête
Everything seems so confusing
Tout semble si déroutant
Your ways seem too amusing
Tes manières semblent trop amusantes
Cuz′ you won't get out of my head
Parce que tu ne sors pas de ma tête
Wish you would get out of my head
J'aimerais que tu sortes de ma tête






Attention! Feel free to leave feedback.